chore(deps): bump the actions group with 2 updates (#3318)

Bumps the actions group with 2 updates: [astral-sh/setup-uv](https://github.com/astral-sh/setup-uv) and [pypa/cibuildwheel](https://github.com/pypa/cibuildwheel).


Updates `astral-sh/setup-uv` from 3 to 4
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/setup-uv/releases)
- [Commits](astral-sh/setup-uv@v3...v4)

Updates `pypa/cibuildwheel` from 2.21 to 2.22
- [Release notes](https://github.com/pypa/cibuildwheel/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/cibuildwheel/blob/main/docs/changelog.md)
- [Commits](pypa/cibuildwheel@v2.21...v2.22)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: astral-sh/setup-uv
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: actions
- dependency-name: pypa/cibuildwheel
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/build-wheels.yml

@@ -100,12 +100,12 @@ jobs:
         python-version: '3.12'
 
     - name: Setup uv
-      uses: astral-sh/setup-uv@v3
+      uses: astral-sh/setup-uv@v4
 
     - name: Prepare build files
       run: pipx run nox -s prepare
 
-    - uses: pypa/cibuildwheel@v2.21
+    - uses: pypa/cibuildwheel@v2.22
       env:
         CIBW_BUILD: "${{ matrix.build }}*"
         CIBW_ARCHS: ${{ matrix.arch }}
@@ -144,14 +144,14 @@ jobs:
         python-version: '3.12'
 
     - name: Setup uv
-      uses: astral-sh/setup-uv@v3
+      uses: astral-sh/setup-uv@v4
 
     - name: Prepare build files
       run: pipx run nox -s prepare
 
     - uses: docker/[email protected]
 
-    - uses: pypa/cibuildwheel@v2.21
+    - uses: pypa/cibuildwheel@v2.22
       env:
         CIBW_BUILD: cp${{ matrix.python }}-*
         CIBW_ARCHS: ${{ matrix.arch }}
@@ -180,7 +180,7 @@ jobs:
         submodules: true
 
     - name: Setup uv
-      uses: astral-sh/setup-uv@v3
+      uses: astral-sh/setup-uv@v4
 
     - name: Prepare build files
       run: pipx run nox -s prepare

.github/workflows/packaging-test.yml

@@ -63,20 +63,20 @@ jobs:
         submodules: true
 
     - name: Setup uv
-      uses: astral-sh/setup-uv@v3
+      uses: astral-sh/setup-uv@v4
 
     - name: Prepare build files
       run: pipx run nox -s prepare
 
-    - uses: pypa/cibuildwheel@v2.21
+    - uses: pypa/cibuildwheel@v2.22
       env:
         CIBW_ARCHS_MACOS: universal2
         CIBW_BUILD: cp39-win_amd64 cp310-manylinux_x86_64 cp39-macosx_universal2
       with:
         config-file: cibuildwheel.toml
         package-dir: awkward-cpp
 
-    - uses: pypa/cibuildwheel@v2.21
+    - uses: pypa/cibuildwheel@v2.22
       if: matrix.os == 'ubuntu-latest'
       env:
         CIBW_BUILD: cp312-manylinux_x86_64