Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Spanish translations. #83

Merged
merged 1 commit into from
Oct 18, 2017
Merged

Add Spanish translations. #83

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
268 changes: 268 additions & 0 deletions src/_locales/es_419/messages.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,268 @@
{
"app_name": {
"message": "Marinara: Asistente Pomodoro®",
"description": "The name of the application. Shown in the web store."
},
"app_name_short": {
"message": "Marinara",
"description": "The short name of the application. Shown at the top of the dropdown menu."
},
"app_desc": {
"message": "Pomodoro® asistente de administración de tiempo.",
"description": "The description of the application. Shown in the web store."
},
"start_pomodoro_cycle": {
"message": "Iniciar Ciclo Pomodoro",
"description": "Menu entry to start a new Pomdoro cycle. Shown in the dropdown menu."
},
"restart_pomodoro_cycle": {
"message": "Reiniciar Ciclo Pomodoro",
"description": "Menu entry to restart the current Pomdoro cycle. Shown in the dropdown menu."
},
"restart_timer": {
"message": "Reiniciar Temporizador",
"description": "Menu entry to restart the current timer. Shown in the dropdown menu."
},
"start_focusing": {
"message": "Iniciar Concentración",
"description": "Menu entry to start a Focus session. Shown in the dropdown menu."
},
"start_short_break": {
"message": "Iniciar Descanso Breve",
"description": "Menu entry to start a Short Break session. Shown in the dropdown menu."
},
"start_break": {
"message": "Iniciar Descanso",
"description": "Menu entry to start a Break session. Shown in the dropdown menu."
},
"start_long_break": {
"message": "Iniciar Descanso Largo",
"description": "Menu entry to start a Long Break session. Shown in the dropdown menu."
},
"stop_timer": {
"message": "Detener Temporizador",
"description": "Menu entry to stop the current timer. Shown in the dropdown menu."
},
"pause_timer": {
"message": "Pausar Temporizador",
"description": "Menu entry to pause the current timer. Shown in the dropdown menu."
},
"resume_timer": {
"message": "Reanudar Temporizador",
"description": "Menu entry to resume the paused timer. Shown in the dropdown menu."
},
"pomodoro_history": {
"message": "Historial Pomodoro",
"description": "Menu entry to view Pomodoro history/stats. Shown in the dropdown menu."
},
"timer_paused": {
"message": "Temporizador Pausado",
"description": "Tooltip to indicate the current timer is paused. Shown when hovering over the toolbar icon."
},
"pomodoro_count_zero": {
"message": "Sin Pomodoros",
"description": "Label for zero Pomodoros. Shown on the expiration page."
},
"pomodoro_count_one": {
"message": "1 Pomodoro",
"description": "Label for a single Pomodoro. Shown on the expiration page."
},
"pomodoro_count_many": {
"message": "$count$ Pomodoros",
"description": "Label for many Pomodoros. Shown on the expiration page.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "10"
}
}
},
"marinara_pomodoro_assistant": {
"message": "Marinara: Asistente Pomodoro",
"description": "Settings page title."
},
"settings": {
"message": "Ajustes",
"description": "Settings tab. Shown on the settings page."
},
"history": {
"message": "Historial",
"description": "History tab. Shown on the settings page."
},
"feedback": {
"message": "Comentarios",
"description": "Feedback tab. Shown on the settings page."
},
"focus": {
"message": "Concentración",
"description": "Focus section header. Shown on the settings page."
},
"short_break": {
"message": "Descanso Breve",
"description": "Short Break section header. Shown on the settings page."
},
"long_break": {
"message": "Descanso Largo",
"description": "Long Break section header. Shown on the settings page."
},
"duration": {
"message": "Duración:",
"description": "Timer duration label. Shown on the settings page."
},
"minutes": {
"message": "minutos",
"description": "Minutes label for timer duration. Shown on the settings page."
},
"when_complete": {
"message": "Una vez concluido",
"description": "Section label for events to fire when timer completes. Shown on the settings page."
},
"show_desktop_notification": {
"message": "Mostrar notificaciones de escritorio",
"description": "Desktop notification option. Shown on the settings page."
},
"show_new_tab_notification": {
"message": "Mostrar notificaciones en una nueva pestaña",
"description": "New tab notification option. Shown on the settings page."
},
"play_audio_notification": {
"message": "Reproducir notificaciones de audio:",
"description": "Audio notification label. Shown on the settings page."
},
"take_a_long_break": {
"message": "Toma un largo descanso",
"description": "Long break settings label. Shown on the settings page."
},
"never": {
"message": "nunca",
"description": "Long break option. Shown in the long break dropdown on the settings page."
},
"never": {
"message": "nunca",
"description": "Long break option. Shown in the long break dropdown on the settings page."
},
"every_2nd_break": {
"message": "cada dos descansos (alternado)",
"description": "Long break option. Shown in the long break dropdown on the settings page."
},
"every_3rd_break": {
"message": "cada tres descansos",
"description": "Long break option. Shown in the long break dropdown on the settings page."
},
"every_4th_break": {
"message": "cada cuatro descansos",
"description": "Long break option. Shown in the long break dropdown on the settings page."
},
"every_5th_break": {
"message": "cada cinco descansos",
"description": "Long break option. Shown in the long break dropdown on the settings page."
},
"every_6th_break": {
"message": "cada seis descansos",
"description": "Long break option. Shown in the long break dropdown on the settings page."
},
"every_7th_break": {
"message": "cada siete descansos",
"description": "Long break option. Shown in the long break dropdown on the settings page."
},
"every_8th_break": {
"message": "cada ocho descansos",
"description": "Long break option. Shown in the long break dropdown on the settings page."
},
"every_9th_break": {
"message": "cada nueve descansos",
"description": "Long break option. Shown in the long break dropdown on the settings page."
},
"every_10th_break": {
"message": "cada diez descansos",
"description": "Long break option. Shown in the long break dropdown on the settings page."
},
"tone": {
"message": "Tono",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"electronic_chime": {
"message": "Timbre Electrónico",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"gong_1": {
"message": "Gong 1",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"gong_2": {
"message": "Gong 2",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"computer_magic": {
"message": "Magía Computacional",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"fire_pager": {
"message": "Alarma de Incendios",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"glass_ping": {
"message": "Golpe de Ventana",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"music_box": {
"message": "Caja de Música",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"pin_drop": {
"message": "Caída de Alfiler",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"robot_blip_1": {
"message": "Robótico 1",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"robot_blip_2": {
"message": "Robótico 2",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"ship_bell": {
"message": "Campana de Barco",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"train_horn": {
"message": "Bocina de Tren",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"bike_horn": {
"message": "Bocina de Bicicleta",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"bell_ring": {
"message": "Sonido de Campana",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"reception_bell": {
"message": "Timbre de Recepción",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"toaster_oven": {
"message": "Tostadora",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"battle_horn": {
"message": "Trompeta de Batalla",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"ding": {
"message": "Ding",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"dong": {
"message": "Dong",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"ding_dong": {
"message": "Ding Dong",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
},
"airplane": {
"message": "Avión",
"description": "Sound name. Shown in the audio notification dropdown in settings."
}
}