fixes to pass ruff checks

[fnmeyer]

Description

-Added explicit ruff checks to mimic previous setup -updated pre-commit versions
-fixed items that didn't pass ruff's checks

main:
-restructure logic to reduce indentation

amazon/amazon_client:
-replace crypto functions with stronger ones

amazon/invoice_parser:
-add "cleaned_text" variable to eliminate rewriting of loop variable

engine/matcher/patcher:
-simplify logic

ynab/ynab_client:
-replace http status constant
-rename budget_id since it isn't used

Misc:
-import sort order
-remove non-specific noqas, replace with specific if still needed
-if except is pass, use contextlib.suppress

Type of Change

• 📚 Examples / docs / tutorials / dependencies update
• 🔧 Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• 🥂 Improvement (non-breaking change which improves an existing feature)
• 🚀 New feature (non-breaking change which adds functionality)
• 💥 Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to
  change)
• 🔐 Security fix

Checklist

• I've read the
  CODE_OF_CONDUCT.md
  document.
• I've read the
  CONTRIBUTING.md
  guide.
• I've updated the code style using make codestyle.
• make codestyle no longer applicable?
• I've written tests for all new methods and classes that I created.
• didn't add any new methods or classes
• I've written the docstring in Google format for all the methods and classes that used.
• didn't add any new methods or classes