Merge pull request #3328 from nkh0472/patch-26

Update sandman_zh_CN.ts
sandboxie-plus · Sep 25, 2023 · d05f2e8 · d05f2e8
2 parents 0a288b5 + 14b2f57
commit d05f2e8
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
@@ -1389,13 +1389,13 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
     </message>
     <message>
         <location filename="OnlineUpdater.cpp" line="317"/>
-        <source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.<byte value="xd"/>
-<byte value="xd"/>
+        <source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
+
 Do you still want to update?</source>
         <oldsource>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, howeever for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
 
 Do you still want to update?</oldsource>
-        <translation type="unfinished">您的 Sandboxie-Plus 赞助者凭据已过期。在当前版本中，独占功能仍处于启用状态。但当您进行更新后，赞助者独占功能将被禁用。
+        <translation>您的 Sandboxie-Plus 赞助者凭据已过期。您的凭据在当前版本中将保持激活。但当您进行更新后，赞助者独占功能将被禁用。
 
 您确定要进行更新吗？</translation>
     </message>