Merge pull request #186 from samply/release-7.7.2

Release 7.7.2

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](http://keepachangelog.com/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 
+## [7.7.2 - 2022-07-27]
+### Fixed
+- Translate German remaining sentences for English version of main site
+
 ## [7.7.1 - 2022-06-15]
 ### Fixed
 - Check Pseudonymisation GUI

pom.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
   </parent>
 
   <artifactId>share-client</artifactId>
-  <version>7.7.1</version>
+  <version>7.7.2</version>
   <packaging>war</packaging>
 
   <name>Connector</name>

src/main/java/de/samply/share/client/messages/messages_en.properties

@@ -43,18 +43,18 @@ icc_decentralSearch_title=Decentral Search
 icc_decentralSearch_details=Create distributed Queries
 icc_centralSearch_details=A central biobank- and patientregister
 # c_index_welcome.xhtml
-iw_dktkTitle=<h1>Welcome <small> on your DKTK Bridgehead </small></h1>
-iw_dktkDetails1=<p>Sie befinden sich auf der Einstiegsseite des Br�ckenkopfes am Standort
-iw_dktkDetails2=Der Br�ckenkopf dient dazu, die Daten eines Standorts in ein DKTK-kompatibles Format zu �berf�hren und f�r die anderen Komponenten nutzbar zu machen.\
-Er ist zwar Software des DKTK, wird jedoch unter lokaler � also der in
-iw_dktkDetails3=�Hoheit betrieben.\
-Weitere Informationen zum Br�ckenkopfkonzept finden Sie in den Konzepten der DKTK-Arbeitsgruppe CCP-IT, die Sie unter <a href="https://ccp-it.dktk.dkfz.de/" target="_blank">https://ccp-it.dktk.dkfz.de/</a> frei herunterladen k�nnen.</p>\
-<p>Diese Seite zeigt, aus welchen Softwarekomponenten Ihr Br�ckenkopf besteht. Mit einem Linksklick auf einen Eintrag werden Sie zur entsprechenden Komponente weitergeleitet. \
-Au�erdem k�nnen Sie Erreichbarkeit und Version jeder Komponente einsehen.</p>
-iw_samplyTitle=<h1>Welcome <small> on your Bridgehead </small></h1>
+iw_dktkTitle=<h1>Welcome <small> to your DKTK Bridgehead </small></h1>
+iw_dktkDetails1=<p>You are on the entry page of the Bridgehead on site
+iw_dktkDetails2=The Bridgehead is used to convert a site's data into a DKTK-compatible format and make it usable for the other components. \
+Although it is DKTK software, it is under local sovereignty, i.e. it runs under
+iw_dktkDetails3=. \
+Further information on the Bridgehead concept can be found in the concepts of the DKTK working group CCP-IT, which you can find at <a href="https://ccp-it.dktk.dkfz.de/" target="_blank">https: //ccp-it.dktk.dkfz.de/</a> and download for free.</p>\
+<p>This page shows which software components your Bridgehead consists of. Left-clicking on an entry will take you to the corresponding component. \
+You can also see the availability and version of each component.</p>
+iw_samplyTitle=<h1>Welcome <small> to your Bridgehead </small></h1>
 iw_samplyDetails1=Welcome to the bridgehead-entry page at
 iw_samplyDetails2=<p>The bridgehead converts each site's data into a uniform format for usage by the other components. The software operates under local sovereignty of the site
-iw_samplyDetails3=�independently of other projects.</br> Further information on the concept of the bridgehead can be found in the original concept documents to be downloaded at: <a href="https://ccp-it.dktk.dkfz.de/" target="_blank">https://ccp-it.dktk.dkfz.de/</a>.</p> The page shows the software components of your bridgehead. Left click on one item will refer you to the corresponding component. You can also view the availability and version of each component.</p>
+iw_samplyDetails3=independently of other projects.</br> Further information on the concept of the bridgehead can be found in the original concept documents to be downloaded at: <a href="https://ccp-it.dktk.dkfz.de/" target="_blank">https://ccp-it.dktk.dkfz.de/</a>.</p> The page shows the software components of your bridgehead. Left click on one item will refer you to the corresponding component. You can also view the availability and version of each component.</p>
 iw_admin=If you have any questions, please contact your local bridgehead administrator:
 # configuration.xhtml
 configuration_title=Configuration