i18n: Update Czech (#1245)

saber-notes · May 4, 2024 · c996b39 · c996b39
1 parent 44e9aab
commit c996b39
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/lib/i18n/community/strings_cs.i18n.yaml b/lib/i18n/community/strings_cs.i18n.yaml
@@ -171,7 +171,7 @@ login:
       a: "Nextcloud je mimo jiné osobní server pro synchronizaci souborů. Můžete používat výchozí Nextcloud server poskytovaný aplikací Saber, použít server hostovaný třetí stranou, nebo vlastní server pro plnou kontrolu nad svými daty."
     - q: "Co je to heslo pro šifrování?"
       a: |-
-        Heslo pro šifrování je použito k zašifrování vašich dat před jejich odesláním na server. Zvolíte si ho při prvním přihlášení do aplikace Saber, není nijak vázáno na heslo k vašemu Nextcloud účtu nebo na účet samotný.
+        Heslo pro šifrování je použito k zašifrování vašich dat před jejich odesláním na server. Zvolíte si ho při prvním přihlášení do aplikace Saber (nikoliv do webového rozhraní Nextcloud serveru), není nijak vázáno na heslo k vašemu Nextcloud účtu nebo na účet samotný.
         Bez jeho znalosti nemůže nikdo přistoupit k vašim poznámkám uloženým na serveru. To také znamená, že pokud ho zapomenete, ztratíte přístup ke svým datům.
     - q: "Proč používat dvě hesla?"
       a: |-
@@ -180,7 +180,7 @@ login:
     - q: "Ještě jsem heslo pro šifrování nenastavoval. Kde ho získám?"
       a: |-
         Jednoduše si ho zvolíte právě teď, když se budete výše přihlašovat!
-        Heslo pro šifrování si volíte při prvním přihlášení do aplikace Saber (přímo do aplikace, nikoliv do webového rozhraní Nextcloud serveru).
+        Heslo pro šifrování si volíte při prvním přihlášení do aplikace Saber (nikoliv do webového rozhraní Nextcloud serveru).
     - q: "Jak se přihlásím, když používám 2FA?"
       a: "Místo běžného hesla k Nextcloud účtu si potřebujete vytvořit \"heslo aplikace\". Toho můžete docílit v nastavení Nextcloudu v záložce Zabezpečení > Zařízení a sezení > Vytvořit nové heslo aplikace. Vašeho hesla pro šifrování se to nijak netýká."
     - q: "Mohu použít stejné heslo k Nextcloud účtu a pro šifrování?"

diff --git a/lib/i18n/strings.g.dart b/lib/i18n/strings.g.dart
@@ -2261,7 +2261,7 @@ class _StringsLogin$faq$0i1$Cs extends _StringsLogin$faq$0i1$En {
 
 	// Translations
 	@override String get q => 'Co je to heslo pro šifrování?';
-	@override String get a => 'Heslo pro šifrování je použito k zašifrování vašich dat před jejich odesláním na server. Zvolíte si ho při prvním přihlášení do aplikace Saber, není nijak vázáno na heslo k vašemu Nextcloud účtu nebo na účet samotný.\nBez jeho znalosti nemůže nikdo přistoupit k vašim poznámkám uloženým na serveru. To také znamená, že pokud ho zapomenete, ztratíte přístup ke svým datům.';
+	@override String get a => 'Heslo pro šifrování je použito k zašifrování vašich dat před jejich odesláním na server. Zvolíte si ho při prvním přihlášení do aplikace Saber (nikoliv do webového rozhraní Nextcloud serveru), není nijak vázáno na heslo k vašemu Nextcloud účtu nebo na účet samotný.\nBez jeho znalosti nemůže nikdo přistoupit k vašim poznámkám uloženým na serveru. To také znamená, že pokud ho zapomenete, ztratíte přístup ke svým datům.';
 }
 
 // Path: login.faq.2
@@ -2283,7 +2283,7 @@ class _StringsLogin$faq$0i3$Cs extends _StringsLogin$faq$0i3$En {
 
 	// Translations
 	@override String get q => 'Ještě jsem heslo pro šifrování nenastavoval. Kde ho získám?';
-	@override String get a => 'Jednoduše si ho zvolíte právě teď, když se budete výše přihlašovat!\nHeslo pro šifrování si volíte při prvním přihlášení do aplikace Saber (přímo do aplikace, nikoliv do webového rozhraní Nextcloud serveru).';
+	@override String get a => 'Jednoduše si ho zvolíte právě teď, když se budete výše přihlašovat!\nHeslo pro šifrování si volíte při prvním přihlášení do aplikace Saber (nikoliv do webového rozhraní Nextcloud serveru).';
 }
 
 // Path: login.faq.4