Remove obsolete use of 'six' for Python 2.7 compatibility

[bschoening]

No description provided.

[michaelsembwever]

let's come back to this post donation.

i think we still want ccm to work with python2.7 for cqlsh tests and older branches…
post-donation maybe we should be looking at how we version ccm (better).