fix(expansion): handle negative substring offset

fix(expansion): handle negative substring offset #899