EPMRPP-91775 || Translations

app/localization/translated/be.json

@@ -563,16 +563,12 @@
   "DeleteFilterDialog.deleteFilterOwnerWarning": "Вы збіраецеся выдаліць не свой фільтр. Гэта можа паўплываць на інфармацыю іншых карыстальнікаў праекта.",
   "DeleteImageModal.header": "Выдаліць фота",
   "DeleteImageModal.text": "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць фота профілю?",
-  "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunch": "Выдаліць важны запуск",
   "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunchMessage": "<b>”{name}” пазначан як важны.</b><br />Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты важны запуск?",
-  "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunches": "Выдаліць важныя запускі",
   "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunchesMessage": "<b>Ёсць {importantCount} запускаў, пазначаных як важныя.</b><br />Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтыя важныя запускі?",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalContent": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць запуск '<b>{name}</b>'? Вы страціце доступ да яго.",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalHeader": "Выдаліць запуск",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalMultipleContent": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць запускі? Вы страціце доступ да іх.",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalMultipleHeader": "Выдаліць запускі",
-  "DeleteLaunchModal.deleteOnlyRegular": "Выдаляць толькі звычайныя",
-  "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunch": "Выдаліць з важнымі запускамі",
   "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunchMessage": "<b>Запуск \"{name}\" пазначаны як важны.</b><br />Вы ўпэўнены, што хочаце таксама выдаліць гэтыя важныя запускі?",
   "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunchesMessage": "Ёсць <b>{importantCount} запускаў, пазначаных як важныя</b> сярод {totalCount} запускаў, якія вы спрабуеце выдаліць. Вы ўпэўнены, што хочаце таксама выдаліць гэтыя важныя запускі?",
   "DeleteLaunchModal.warning": "Вы збіраецеся выдаліць не свой запуск. Гэта можа паўплываць на інфармацыю іншых карыстальнікаў праекта.",
@@ -851,6 +847,10 @@
   "Footer.build": "Зборка",
   "Footer.contact": "Звяжыцеся з намі",
   "Footer.copyright": "Усе правы абаронены.",
+  "Footer.deleteImportantLaunch": "Delete Important Launch",
+  "Footer.deleteImportantLaunches": "Delete Important Launches",
+  "Footer.deleteOnlyRegular": "Delete only regular",
+  "Footer.deleteWithImportantLaunch": "Delete with Important Launches",
   "Footer.documentation": "Дакументацыя",
   "Footer.git": "Мы на GitHub",
   "Footer.privacy": "Палітыка прыватнасці",
@@ -1491,7 +1491,7 @@
   "NotificationRule.launchNameLabel": "Імя запуску",
   "NotificationRule.launchOwner": "Уласнік запуску",
   "Notifications.notifications": "Апавяшчэнні па электроннай пошце",
-  "Notifications.ruleNameDuplicateHint": "Правіла з такой жа назвай ужо існуе ў праекце",
+  "Notifications.ruleNameDuplicateHint": "Для гэтага канала сувязі ўжо існуе правіла з такім жа імем",
   "Notifications.updateEmail": "абноўлены",
   "NotificationsEnableForm.allNotifications": "Усе апавяшчэнні",
   "NotificationsEnableForm.attributes": "Атрыбуты",

app/localization/translated/ru.json

@@ -563,16 +563,12 @@
   "DeleteFilterDialog.deleteFilterOwnerWarning": "Вы собираетесь удалить не свой фильтр. Это может повлиять на информацию других пользователей проекта.",
   "DeleteImageModal.header": "Удалить фото",
   "DeleteImageModal.text": "Вы уверены, что хотите удалить фото профиля?",
-  "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunch": "Удалить важный запуск",
   "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunchMessage": "<b>”{name}” отмечен как важный.</b><br />Вы уверены, что хотите удалить этот важный запуск?",
-  "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunches": "Удалить важные запуски",
   "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunchesMessage": "<b>{importantCount} запусков, отмеченных как важные.</b><br />Вы уверены, что хотите удалить эти важные запуски?",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalContent": "Вы уверены, что хотите удалить запуск '<b>{name}</b>'? Вы потеряете доступ к нему.",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalHeader": "Удалить запуск",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalMultipleContent": "Вы уверены, что хотите удалить запуски? Вы потеряете доступ к ним.",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalMultipleHeader": "Удалить запуски",
-  "DeleteLaunchModal.deleteOnlyRegular": "Удалить только обычные",
-  "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunch": "Удалить с важными запусками",
   "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunchMessage": "<b>\"{name}\" запуск отмечен как важный.</b><br />Вы уверены, что хотите удалить и эти важные запуски?",
   "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunchesMessage": "<b>{importantCount} запусков отмечены как важные</b> среди {totalCount} запусков, которые вы пытаетесь удалить. Вы уверены, что хотите удалить эти важные запуски тоже?",
   "DeleteLaunchModal.warning": "Вы собираетесь удалить не свой запуск. Это может повлиять на информацию других пользователей проекта.",
@@ -851,6 +847,10 @@
   "Footer.build": "Сборка",
   "Footer.contact": "Свяжитесь с нами",
   "Footer.copyright": "Все права защищены",
+  "Footer.deleteImportantLaunch": "Delete Important Launch",
+  "Footer.deleteImportantLaunches": "Delete Important Launches",
+  "Footer.deleteOnlyRegular": "Delete only regular",
+  "Footer.deleteWithImportantLaunch": "Delete with Important Launches",
   "Footer.documentation": "Документация",
   "Footer.git": "Мы на GitHub",
   "Footer.privacy": "Политика конфиденциальности",
@@ -1491,7 +1491,7 @@
   "NotificationRule.launchNameLabel": "Название запуска",
   "NotificationRule.launchOwner": "Владелец запуска",
   "Notifications.notifications": "Уведомления по электронной почте",
-  "Notifications.ruleNameDuplicateHint": "Правило с таким названием уже существует в проекте",
+  "Notifications.ruleNameDuplicateHint": "Правило с таким названием уже существует для этого канала связи",
   "Notifications.updateEmail": "обновлено",
   "NotificationsEnableForm.allNotifications": "Все уведомления",
   "NotificationsEnableForm.attributes": "Атрибуты",

app/localization/translated/uk.json

@@ -563,16 +563,12 @@
   "DeleteFilterDialog.deleteFilterOwnerWarning": "Ви збираєтеся видалити свій фільтр. Це може вплинути на інформацію інших користувачів проекту.",
   "DeleteImageModal.header": "Фото Видалити",
   "DeleteImageModal.text": "Ви впевнені, що хочете видалити фото профілю?",
-  "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunch": "Видалити важливий запуск",
   "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunchMessage": "<b>”{name}” позначений як важливий.</b><br />Ви впевнені, що хочете видалити цей важливий запуск?",
-  "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunches": "Видалення важливих запусків",
   "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunchesMessage": "<b>{importantCount} запусків, позначених як важливі.</b><br />Ви впевнені, що хочете видалити ці важливі запуски?",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalContent": "Вы уверены, что хотите удалить запуск '<b>{name}</b>'? Вы потеряете доступ к нему.",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalHeader": "Видалити запуск",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalMultipleContent": "Ви впевнені, що хочете видалити запуски? Ви втратите доступ до них.",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalMultipleHeader": "Видалити запуски",
-  "DeleteLaunchModal.deleteOnlyRegular": "Видаляти тільки звичайні",
-  "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunch": "Видалити з важливими запусками",
   "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunchMessage": "<b>\"{name}\" запуск позначений як важливий..</b><br />Ви впевнені, що хочете також видалити ці важливі запуски?",
   "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunchesMessage": "<b>{importantCount} запусків позначено як важливі</b> серед {totalCount} запусків, які ви намагаєтеся видалити. Ви впевнені, що хочете також видалити ці важливі запуски?",
   "DeleteLaunchModal.warning": "Ви збираєтеся видалити свій запуск. Це може вплинути на інформацію інших користувачів проекту.",
@@ -851,6 +847,10 @@
   "Footer.build": "Збірка",
   "Footer.contact": "Зв’яжіться з нами",
   "Footer.copyright": "Всі права захищені",
+  "Footer.deleteImportantLaunch": "Delete Important Launch",
+  "Footer.deleteImportantLaunches": "Delete Important Launches",
+  "Footer.deleteOnlyRegular": "Delete only regular",
+  "Footer.deleteWithImportantLaunch": "Delete with Important Launches",
   "Footer.documentation": "Документація",
   "Footer.git": "Ми на Гітхабі",
   "Footer.privacy": "Політика конфіденційності",
@@ -1491,7 +1491,7 @@
   "NotificationRule.launchNameLabel": "Назва запуску",
   "NotificationRule.launchOwner": "Власник запуску",
   "Notifications.notifications": "Повідомлення електронною поштою",
-  "Notifications.ruleNameDuplicateHint": "Правило з такою ж назвою вже існує в проекті",
+  "Notifications.ruleNameDuplicateHint": "Правило з такою назвою вже існує для цього каналу зв’язку",
   "Notifications.updateEmail": "оновлено",
   "NotificationsEnableForm.allNotifications": "Усі сповіщення",
   "NotificationsEnableForm.attributes": "Атрибути",

app/localization/translated/zh.json

@@ -563,16 +563,12 @@
   "DeleteFilterDialog.deleteFilterOwnerWarning": "您要删除的过滤器不属于您。这可能会影响项目上的其他用户信息。",
   "DeleteImageModal.header": "删除图片",
   "DeleteImageModal.text": "您确定要删除简介照片吗？",
-  "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunch": "Delete Important Launch",
   "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunchMessage": "<b>”{name}” is marked as important.</b><br />Are you sure you want to delete this important launch?",
-  "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunches": "Delete Important Launches",
   "DeleteLaunchModal.deleteImportantLaunchesMessage": "<b>There are {importantCount} launches marked as important.</b><br />Are you sure you want to delete these important launches?",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalContent": "您确定要删除测试任务<b>“{name}”</b>吗？它将被永久删除。",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalHeader": "删除测试任务",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalMultipleContent": "您确定要删除这些测试任务吗？它们将被永久删除。",
   "DeleteLaunchModal.deleteModalMultipleHeader": "删除测试任务",
-  "DeleteLaunchModal.deleteOnlyRegular": "Delete only regular",
-  "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunch": "Delete with Important Launches",
   "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunchMessage": "<b>There is \"{name}\" launch marked as important.</b><br />Are you sure you want to delete these important launches also?",
   "DeleteLaunchModal.deleteWithImportantLaunchesMessage": "There are <b>{importantCount} launches marked as important</b> among the {totalCount} launches you are trying to delete. Are you sure you want to delete these important launches also?",
   "DeleteLaunchModal.warning": "您要删除的测试任务不属于您。这可能会影响项目上的其他用户信息。",
@@ -851,6 +847,10 @@
   "Footer.build": "构建",
   "Footer.contact": "联系我们",
   "Footer.copyright": "版权所有",
+  "Footer.deleteImportantLaunch": "Delete Important Launch",
+  "Footer.deleteImportantLaunches": "Delete Important Launches",
+  "Footer.deleteOnlyRegular": "Delete only regular",
+  "Footer.deleteWithImportantLaunch": "Delete with Important Launches",
   "Footer.documentation": "文档",
   "Footer.git": "在GitHub上基于我们的代码创建分叉（Fork）",
   "Footer.privacy": "隐私政策",
@@ -1491,7 +1491,7 @@
   "NotificationRule.launchNameLabel": "测试任务名称",
   "NotificationRule.launchOwner": "测试任务负责人",
   "Notifications.notifications": "电子邮件通知",
-  "Notifications.ruleNameDuplicateHint": "项目中已存在同名规则",
+  "Notifications.ruleNameDuplicateHint": "此通信渠道已存在同名规则",
   "Notifications.updateEmail": "更新成功",
   "NotificationsEnableForm.allNotifications": "所有通知",
   "NotificationsEnableForm.attributes": "属性",