Merge pull request #178 from yuenfu/TranslateActiveComputerUsage

fix a translation issue for string "Active computer usage"
rcaelers · Apr 13, 2020 · 2cdf7bd · 2cdf7bd
2 parents a587daa + a194e02
commit 2cdf7bd
Show file tree

Hide file tree

Showing 40 changed files with 198 additions and 46 deletions.
diff --git a/frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc b/frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc
@@ -240,7 +240,7 @@ StatisticsDialog::create_break_page(Gtk::Widget *tnotebook)
   Gtk::Widget *usage_label
     = GtkUtil::create_label_with_tooltip
     (_("Usage"),
-      ("Active computer usage"));
+     _("Active computer usage"));
 
   Gtk::Widget *daily_usage_label
     = GtkUtil::create_label_with_tooltip

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workrave 1.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-16 19:19+0100\n"
 "Last-Translator: Иван Димов <[email protected]>\n"
 "Language-Team: <[email protected]>\n"
@@ -1395,6 +1395,10 @@ msgstr "Общо време за което тази почивка е прос
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: workrave 1.10.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-31 11:14+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
@@ -1354,6 +1354,10 @@ msgstr "El temps total que heu sobrepassat el límit per a aquest descans"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workrave 1.6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-19 13:00+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
@@ -1344,6 +1344,11 @@ msgstr "Celkový čas o který byla přestávka opožděna"
 msgid "Usage"
 msgstr "Využití"
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+#, fuzzy
+msgid "Active computer usage"
+msgstr "Celkový čas, po který byl počítač používán"
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 msgid "Daily"
 msgstr "Denně"
@@ -1485,9 +1490,6 @@ msgstr "Chyba"
 #~ msgid "Shut _down"
 #~ msgstr "_Vypnout"
 
-#~ msgid "The total computer usage"
-#~ msgstr "Celkový čas, po který byl počítač používán"
-
 #~ msgid "About %s"
 #~ msgstr "O %s"
 

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-15 11:40+0100\n"
 "Last-Translator: Frederik Svarre <[email protected]>\n"
 "Language-Team: http://FSLab.dk <[email protected]>\n"
@@ -1359,6 +1359,10 @@ msgstr "Den totale tid denne pause har været forsinket"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workrave 1.8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-16 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Johannes Rohr <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Raymond Penners <[email protected]>\n"
@@ -1593,6 +1593,10 @@ msgstr "Gesamte Zeit, die diese Pause überfällig war."
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 # src/app/gtkmm/DailyLimitWindow.cc:47 src/app/gtkmm/GtkUtil.cc:88
 # src/app/shared/sounds/workrave.soundlist.in.h:3
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-16 19:21+0100\n"
 "Last-Translator: Prokopis Prokopidis <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -1396,6 +1396,10 @@ msgstr "Συνολικός χρόνος καθυστέρησης για αυτή
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: workrave 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-16 19:21+0100\n"
 "Last-Translator: Eric lesh <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Esperanto <[email protected]>\n"
@@ -1363,6 +1363,10 @@ msgstr "Ripozo por %s"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workrave 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-18 19:43+0100\n"
 "Last-Translator: Francisco Serrador <[email protected]>\n"
 "Language-Team: OpenShine <[email protected]>\n"
@@ -1365,6 +1365,10 @@ msgstr "El tiempo total para este descaso fue retrasado"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workrave 1.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-16 19:22+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Väljaots <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Marko Väljaots <[email protected]>\n"
@@ -1355,6 +1355,10 @@ msgstr "Selle pausi võtmiseks üleläinud aeg kokku"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-16 19:22+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Basset <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -1368,6 +1368,10 @@ msgstr "Atseden honen atzerapenaren denbora osoa"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-16 13:23+0330\n"
 "Last-Translator: Moein Gh <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -1352,6 +1352,10 @@ msgstr "تعداد کل دفعاتی که این استراحت سر رسیده"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-30 03:49+0300\n"
 "Last-Translator: Jyri-Petteri Paloposki <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <>\n"
@@ -1344,6 +1344,10 @@ msgstr "Kokonaisaika jonka tämä tauko oli yli"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workrave 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-16 19:23+0100\n"
 "Last-Translator: Benjamin Siband <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Français <[email protected];translations@muachi."
@@ -1397,6 +1397,10 @@ msgstr "La dur
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-10 15:27+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1356,6 +1356,10 @@ msgstr "An t-am iomlán a bhí an sos seo thar am"
 msgid "Usage"
 msgstr "Úsáid"
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 msgid "Daily"
 msgstr "Laethúil"

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workrave cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-16 19:23+0100\n"
 "Last-Translator: Haggai Eran <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hebrew <[email protected]>\n"
@@ -1356,6 +1356,10 @@ msgstr "הזמן הכולל של דחיית הפסקה זו"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: workrave\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-24 12:07+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
@@ -1354,6 +1354,10 @@ msgstr "Ukupno vrijeme koliko ste kasnili s ovom pauzom"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: workrave\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:54+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -1354,6 +1354,10 @@ msgstr "A szünetfajta adott napon történt összes késése"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: workrave\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-29 08:51+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1343,6 +1343,10 @@ msgstr "Total waktu istirahat ini sudah terlambat"
 msgid "Usage"
 msgstr "Penggunaan"
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 msgid "Daily"
 msgstr "Harian"

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workrave 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-04 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-16 19:24+0100\n"
 "Last-Translator: Eraldo Girardi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1373,6 +1373,10 @@ msgstr "Tempo totale in cui questa pausa è stata ritardata"
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
+#: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:243
+msgid "Active computer usage"
+msgstr ""
+
 #: ../frontend/plugin/statistics/gtkmm/src/StatisticsDialog.cc:247
 #, fuzzy
 msgid "Daily"