Add gh and jq runner dependencies

Signed-off-by: Andrea Mazzotti <[email protected]>

.github/workflows/run-e2e-suite.yaml

@@ -126,6 +126,9 @@ jobs:
       - name: Cleanup e2e test image
         if: always() && ${{ inputs.MANAGEMENT_CLUSTER_ENVIRONMENT == 'eks' }}
         run: |
+          sudo apt-get update
+          sudo apt-get install -y gh jq
+
           IMAGE_URL="$(gh api /orgs/rancher/packages/container/turtles-e2e/versions | jq ".[] | select( .metadata.container.tags | contains([\"$TAG\"])) | .url" | sed 's/\"//g')"
           gh api -X DELETE "$IMAGE_URL"
       - name: Send failed status to slack