Fixing an issue with SSP list pages with missing new resources

[codyrancher]

Summary

Fixes #11498

We weren't forcing an update of the cached page resource which meant the newly creating item wasn't necessarily showing up or wasn't showing up in the correct order.

Occurred changes and/or fixed issues

We just needed to force the resource request

Technical notes summary

There was a comment regarding the original code being a fix for manual refresh but making this change it appears that manual refresh is still working in config and pods when I tested it.

Areas or cases that should be tested

Manual Refresh of tables

Areas which could experience regressions

Manual Refresh of tables

Checklist

• The PR is linked to an issue and the linked issue has a Milestone, or no issue is needed
• The PR has a Milestone
• The PR template has been filled out
• The PR has been self reviewed
• The PR has a reviewer assigned
• The PR has automated tests or clear instructions for manual tests and the linked issue has appropriate QA labels, or tests are not needed
• The PR has reviewed with UX and tested in light and dark mode, or there are no UX changes