[Meson] Always compile dummy files of optional dependencies in quadruple precision

[Meson] Always compile dummy files of optional dependencies in quadruple precision #116