Revert docker/build-push-action version due to known issue (#1631)

* Revert docker/build-push-action version due to known issue

Version 5 of docker/build-push-action produces `unknown` architecture and os in manifest

* Comment added to prevent future bumps of docker/build-push-action

.github/workflows/build-test-publish.yml

@@ -119,7 +119,8 @@ jobs:
         username: ${{ secrets.QUAY_USERNAME }}
         password: ${{ secrets.QUAY_ROBOT_TOKEN }}
     - name: Build and push
-      uses: docker/build-push-action@v5
+      # Do not bump below action version (Known issue - https://github.com/docker/build-push-action/issues/820)
+      uses: docker/build-push-action@v3
       with:
         context: .
         platforms: linux/amd64, linux/arm64, linux/ppc64le, linux/s390x
@@ -144,7 +145,8 @@ jobs:
     - name: Build and push single-arch amd64 image
       if: github.event_name != 'pull_request'
       #if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
-      uses: docker/build-push-action@v5
+      # Do not bump below action version (Known issue - https://github.com/docker/build-push-action/issues/820)
+      uses: docker/build-push-action@v3
       with:
         context: .
         platforms: linux/amd64
@@ -169,7 +171,8 @@ jobs:
     - name: Build and push single-arch arm64 image
       if: github.event_name != 'pull_request'
       #if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
-      uses: docker/build-push-action@v5
+      # Do not bump below action version (Known issue - https://github.com/docker/build-push-action/issues/820)
+      uses: docker/build-push-action@v3
       with:
         context: .
         platforms: linux/arm64