make translations

Signed-off-by: Mike Fiedler <[email protected]>

warehouse/locale/messages.pot

@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(remaining)s unused"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-burn.html:49
+#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-burn.html:50
 #: warehouse/templates/manage/manage_base.html:42
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
@@ -4799,20 +4799,20 @@ msgid ""
 "on your account before adding a new publisher."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-burn.html:34
+#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-burn.html:35
 msgid ""
 "In order to verify that you have safely stored your recovery codes for "
 "use in the event of a lost 2FA device, submit one of your recovery codes "
 "here."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-burn.html:39
+#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-burn.html:40
 msgid ""
 "The recovery code you choose will be considered used and no longer be "
 "available to bypass 2FA."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-burn.html:44
+#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-burn.html:45
 msgid ""
 "<strong>Forgot to safely store your recovery codes?</strong> You'll need "
 "to generate them again."
@@ -4826,20 +4826,20 @@ msgstr ""
 msgid "Regenerate recovery codes"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-provision.html:42
+#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-provision.html:43
 msgid ""
 "If you lose access to your authentication application or security key(s),"
 " you’ll need to use one of these recovery codes to log into your PyPI "
 "account. Each code can only be used <strong>once</strong>."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-provision.html:43
+#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-provision.html:44
 msgid ""
 "These codes should <strong>only</strong> be used for account recovery, "
 "not for typical logins."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-provision.html:44
+#: warehouse/templates/manage/account/recovery_codes-provision.html:45
 msgid ""
 "<strong>Keep these somewhere safe</strong>. If you lose your "
 "authentication application or security key(s) and do not have access to "