Translation fix#11145 (#11155)

* fix: text line replaced w/ translations function

* Update _social.html.erb

app/views/home/_social.html.erb

@@ -14,10 +14,10 @@
     data-layout="button"
     data-size="small" data-mobile-iframe="true"><a target="_blank"
     href="https://www.facebook.com/sharer"
-    class="fb-xfbml-parse-ignore">Share</a>
+    class="fb-xfbml-parse-ignore"><%= translation('home.subscriptions.share') %></a>
   </div>
 
-    <div class="tweet"><a style="width: 60px;height: 20px;bottom: 7px;" href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button">Tweet</a></div>
+    <div class="tweet"><a style="width: 60px;height: 20px;bottom: 7px;" href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button"><%= translation('home._social.tweet') %></a></div>
     <script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");</script>
   <% end %>
 </div>

config/locales/en.yml

@@ -846,6 +846,8 @@ en:
     home:
       read_more: "Read more"
       more_projects: "More projects"
+    _social:
+      tweet: "Tweet"
     dashboard:
       welcome: "Welcome!"
       need_help: "Need help, want to float an idea, or find collaborators?"