Package-lock not used in Dockerfile

[Tomtec331]

Currently when creating a docker image with the provided Dockerfile the root package.json and the repo package-lock.json won't be used. This can lead to different versions of dependencies being installed in the container which might break the current code. This is easily fixed by copying the related files and force npm to install the declared dependencies.