[zh] update translation

docs/.vitepress/config/zh.ts

@@ -89,7 +89,14 @@ function guideReference(): DefaultTheme.SidebarItem[] {
         { text: '配色方案', link: 'using-color-scheme' },
         { text: '事件和组件', link: 'events-and-components' }
       ]
-    }
+    },
+    {
+      text: 'Jetpack Compose',
+      collapsed: false,
+      items: [
+        { text: '在Compose中使用代码编辑器', link: 'code-editor-in-compose'}
+      ]
+    },
   ]
 }
 

docs/zh/guide/code-editor-in-compose.md

@@ -0,0 +1,151 @@
+---
+outline: deep
+---
+
+# CodeEditor in Compose
+
+Jetpack Compose是用于Android开发的新框架。如果您尝试使用Sora Editor，同时使用使用Jetpack Compose构建的应用程序。本文档可能会对您有所帮助。
+
+> 我的英语可能不好，如果有的话请纠正它们。谢谢。
+
+## 创建状态持有者
+
+首先，我们将定义一个`CodeEditorState`，封装并持有`CodeEditor`的状态.
+
+```kotlin
+data class CodeEditorState(
+    val editor: CodeEditor? = null,
+    val initialContent: Content = Content()
+) {
+    var content by mutableStateOf(initialContent)
+}
+```
+
+您可以根据需要添加许多状态。
+
+::: tip 注意
+如果您不想使用`ViewModel`而是希望使用`remember*()`可组合函数，您可以进行以下操作：
+
+```kotlin
+@Composable
+fun rememberCodeEditorState(
+    initialContent: Content = Content()
+) = remember {
+    CodeEditorState(
+        initialContent = initialContent
+    )
+}
+```
+:::
+
+## 创建`CodeEditor`可组合项
+
+现在，我们将创建`CodeEditor`可组合项，它通过`AndroidView`间接地实现可组合化。在这个可组合项中，它将接受一个与`CodeEditorState`类型的参数`state`.
+
+```kotlin
+@Composable
+fun CodeEditor(
+    modifier: Modifier = Modifier,
+    state: CodeEditorState
+) {
+    // ...
+}
+```
+
+### 设置`CodeEditor`工厂
+
+我们需要一个`Context`以实例化一个`CodeEditor`。
+
+```kotlin
+private fun setCodeEditorFactory(
+    context: Context,
+    state: CodeEditorState
+): CodeEditor {
+    val editor = CodeEditor(context)
+    editor.apply {
+        setText(state.content)
+        // ...
+    }
+    state.editor = editor
+    return editor
+}
+```
+
+一旦我们完成了工厂的创建，我们现在就可以用`remember`可组合函数进行管理.
+
+```kotlin
+@Composable
+fun CodeEditor(
+    modifier: Modifier = Modifier,
+    state: CodeEditorState
+) {
+    val context = LocalContext.current
+    val editor = remember {
+        setCodeEditorFactory(
+            context = context,
+            state = state
+        )
+    }
+    AndroidView(
+        factory = { editor },
+        modifier = modifier,
+        onRelease = {
+            it.release()
+        }
+    )
+    // ...
+}
+```
+
+### 为`CodeEditor`的状态设置`LaunchedEffect`
+
+当`CodeEditor`的状态发生变化时执行某些代码，我们需要使用`LaunchedEffect`
+
+```kotlin
+LaunchedEffect(key1 = state.content) {
+    state.editor?.setText(state.content)
+}
+```
+
+## 使用`CodeEditor`可组合项
+
+在我们完成`CodeEditor`可组合项后，我们就可以在应用程序中使用它。首先，**强烈建议**在`ViewModel`中定义`CodeEditorState`。
+
+例如，在`MainScreen`中，我们将创建一个`MainViewModel`，在这个viewmodel中，我们定义了一个`CodeEditorState`。
+
+```kotlin
+class MainViewModel : ViewModel() {
+    val editorState by mutableStateOf(
+        CodeEditorState()
+    )
+}
+```
+
+接着在`MainScreen`可组合项中，使用`Modifier`对您的`CodeEditor`进行必要的调整。
+
+```kotlin
+@Composable
+fun MainScreen(
+    viewModel: MainViewModel = viewModel()
+) {
+    Column {
+        CodeEditor(
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxSize(),
+            state = viewModel.editorState
+        )
+    }
+}
+```
+
+::: warning 警告
+如果`CodeEditor`的底部有可组合项，请使用`Modifier.weight(1f)`而不是`Modifier.fillMaxSize()`。否则`CodeEditor`将会占满整个容器。
+:::
+
+## 结语
+
+一般情况下，`CodeEditor`是我们唯一需要使用`AndroidView`的小部件。至于其他类似于`SymbolInputView`的组件，目前建议完全使用Compose进行实现。
+
+---
+
+以上便是全部。我并不知道在JetPack Compose中使用Sora编辑器的`CodeEditor`是否是一个正确的选择，但我希望您能通过本指南获得灵感。感谢您的阅读。