Publish /pt/licoes/extrair-palavras-chave

[anisa-hawes]

Preparing files for publication.

Closes #3445

Checklist

• Assign yourself in the "Assignees" menu
• Add the appropriate "Label"
• If this PR closes an Issue, add the phrase Closes #ISSUENUMBER to your summary above
• Ensure the status checks pass: if you have difficulty fixing build errors, please contact our Publishing Manager @anisa-hawes
• Check the Netlify Preview: navigate to netlify/ph-preview/deploy-preview and click 'details' (at right)
• Assign at least one individual or team to "Reviewers"
  • if the text needs to be translated, please follow the translation request guidelines, then assign the relevant language team(s) as "Reviewers" and tag both the team as well as the managing editor in your PR.

[anisa-hawes]

Olá Eric @ericbrasiln,

I’ve staged extrair-palavras-chave for publication. You can read it through in Preview and let me know if you note anything which you'd like to adjust.

If you're happy, we can publish this translation next Wednesday.

Thank you!

[ericbrasiln]

Hi @anisa-hawes,

The lesson looks great, and everything is okay overall. I just encountered a small issue with the final code.

When executing the CSV reading on line 502, I received an error related to the file's encoding. To resolve this, I had to include the encoding='latin1' parameter, like this:

with open('The_Dataset_-_Alumni_Oxonienses-Jas1.csv', encoding='latin1') as csvfile:

I imagine users on Windows and Mac likely haven’t encountered this error, so I believe we can go ahead and publish the lesson.

Best

[anisa-hawes]

Thank you, @ericbrasiln. It sounds like it might be useful to add an information box here in case other Linux users experience the same error - I imagine they will benefit from your suggestion of the additional parameter.

I've drafted a suggested wording below. What do you think? If you're happy with it, could you translate the alert message into Portuguese?

<div class="alert alert-warning">
Linux users may encounter a file encoding error when executing the code to read this CSV file. To resolve this, we suggest including the <code>encoding='latin1'</code> parameter, like this:
<code>with open('The_Dataset_-_Alumni_Oxonienses-Jas1.csv', encoding='latin1') as csvfile:<//code>
</div>

[ericbrasiln]

Hi @anisa-hawes

Thank you for drafting the suggestion! I’m not entirely sure if this issue is exclusive to Linux users, so it might be better to make the message more general, such as:

"Some users may encounter a file encoding error when executing the code to read this CSV file. To resolve this, we suggest including the encoding='latin1' parameter, like this: with open('The_Dataset_-_Alumni_Oxonienses-Jas1.csv', encoding='latin1') as csvfile:."

Below is the translation for the updated message into Portuguese:

<div class="alert alert-warning">
Alguns usuários podem encontrar um erro de codificação de arquivo ao executar o código para ler este arquivo CSV. Para resolver isso, sugerimos incluir o parâmetro <code>encoding='latin1'</code>, como no exemplo abaixo:  
<code>with open('The_Dataset_-_Alumni_Oxonienses-Jas1.csv', encoding='latin1') as csvfile:</code>
</div>

[anisa-hawes]

Thank you, @ericbrasiln.

I've applied this warning box.

The problem links identified in the build are some which I have encountered before #3413 so I will investigate these...
🔎

[anisa-hawes]

Thank you, @ericbrasiln!

The link issues are all resolved ☺️