Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translated to Danish #216

Merged
merged 1 commit into from
Feb 7, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 28 additions & 0 deletions i18n/da/popsicle_cli.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,28 @@
question = Er du sikker på du vile flashe '{$image_path}' til det følgende drev?

yn = y/N
y = y

# Arguments
arg-image = BILLEDE
arg-image-desc = Input image fil

arg-disks = DISKS
arg-disks-desc = Output dreve

arg-all-desc = Flash alle genkendte USB drev
arg-check-desc = Check hvis det skrevne billede matcher source image
arg-unmount-desc = afmonter monterede drev
arg-yes-desc = fortsæt uden konfirmation

# errors
error-caused-by = forårsaget af
error-image-not-set = {arg-image} ikke sat
error-image-open = kan ikke åbne image ved '{$image_path}'
error-image-metadata = kan ikke fetche image metadata ved '{$image_path}'
error-disks-fetch = kunne ikke fetche liste af USB drev
error-no-disks-specified = ingen drev specificeret
error-fetching-mounts = kunne ikke fetche liste af monteringspunkter
error-opening-disks = kunne ikke åbne drev
error-exiting = stoppede uden at flashing
error-reading-mounts = kunne ikke læse monteringspunkter
49 changes: 49 additions & 0 deletions i18n/da/popsicle_gtk.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,49 @@
app-title = USB Flasher

# Images View
cannot-select-directories = Fil vælger kan ikke vælge mapper
check-label = Tjek
choose-image-button = Vælg Image
generating-checksum = Generere Checksum
hash-label = Hash:
image-view-description = vælg .iso eller .img'et du vil flashe. Du kan også proppe USB drev in nu.
image-view-title = vælg et Image
no-image-selected = Inget image valgt
none = Ingen
warning = Advarsel:

# Devices View
device-too-small = Drev for lille
devices-view-description = Flashing vil slette alt data på de valgte drev.
devices-view-title = Vælg Drev
select-all = Vælg alle

# Flashing View
flash-view-description = Hiv ikke Drev ude før de er blevet flashed.
flash-view-title = Flasher Drev

# Summary View
flashing-completed = Flashing Færdig
flashing-completed-with-errors = Flashing Færdiggjorde uden Fejl
flash-again = Flash igen

# Error View
critical-error = Kritisk Fejl

# Misc
cancel = Annuller
close = Luk
done = Færdig
next = Næste
open = Åben
task-finished = Færdig

# Events
error = error: {$why}
partial-flash = {$number} af {$total} drev flashede successfult
successful-flash = {$total} drev flashede successfult
win-isos-not-supported = Windows ISOer er ikke nuværende understøttet

# Errors
iso-open-failed = Fejlede i at åbne ISO
no-value-found = ingen værdi fundet
Loading