docs(python): Improve over docs, add example with order_by

docs(python): Improve over docs, add example with order_by #16115