fix links

README.md

@@ -11,9 +11,9 @@ ChatDBG is an AI-based debugging assistant for C/C++/Python/Rust code that integ
 As far as we are aware, ChatDBG is the *first* debugger to automatically perform root cause analysis and to provide suggested fixes.
 
 **Watch ChatDBG in action!**
-| LLDB on [test-overflow.cpp](samples/cpp/test-overflow.cpp) | GDB on [test-overflow.cpp](samples/cpp/test-overflow.cpp)  | Pdb on [bootstrap.py](samples/python/bootstrap.py) |
+| LLDB on [test-overflow.cpp](https://github.com/plasma-umass/ChatDBG/blob/main/samples/cpp/test-overflow.cpp) | GDB on [test-overflow.cpp](https://github.com/plasma-umass/ChatDBG/blob/main/samples/cpp/test-overflow.cpp)  | Pdb on [bootstrap.py](https://github.com/plasma-umass/ChatDBG/blob/main/samples/python/bootstrap.py) |
 |:-------------------------:|:-------------------------:|:-------------------------:|
-| <a href="https://asciinema.org/a/RsAGFFmsicIvMW8xgvPP6PW2f" target="_blank"><img src="media/lldb.svg" /></a>| <a href="https://asciinema.org/a/bMWOyyrh7WXWsTCFboyKpqwTq" target="_blank"><img src="media/gdb.svg" /></a>|<a href="https://asciinema.org/a/qulxiJTqwVRJPaMZ1hcBs6Clu" target="_blank"><img src="media/pdb.svg" /></a>|
+| <a href="https://asciinema.org/a/RsAGFFmsicIvMW8xgvPP6PW2f" target="_blank"><img src="https://raw.githubusercontent.com/plasma-umass/ChatDBG/main/media/lldb.svg" /></a>| <a href="https://asciinema.org/a/bMWOyyrh7WXWsTCFboyKpqwTq" target="_blank"><img src="https://raw.githubusercontent.com/plasma-umass/ChatDBG/main/media/gdb.svg" /></a>|<a href="https://asciinema.org/a/qulxiJTqwVRJPaMZ1hcBs6Clu" target="_blank"><img src="https://raw.githubusercontent.com/plasma-umass/ChatDBG/main/media/pdb.svg" /></a>|
 
 For technical details and a complete evaluation, see our arXiv paper, [_ChatDBG: An AI-Powered Debugging Assistant_](https://arxiv.org/abs/2403.16354) ([PDF](https://github.com/plasma-umass/ChatDBG/blob/main/ChatDBG-arxiv-2403.16354.pdf)).