en, zh: add descriptions for TiDB Binlog deprecation (#2606) (#2610)

pingcap · Aug 23, 2024 · 98b4452 · 98b4452
1 parent c21c0ab
commit 98b4452
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 18 additions and 2 deletions.
diff --git a/en/configure-tidb-binlog-drainer.md b/en/configure-tidb-binlog-drainer.md
@@ -5,7 +5,11 @@ summary: Learn the configurations of a TiDB Binlog Drainer on Kubernetes.
 
 # TiDB Binlog Drainer Configurations on Kubernetes
 
-This document introduces the configuration parameters for a TiDB Binlog drainer on Kubernetes.
+This document introduces the configuration parameters for a [TiDB Binlog](deploy-tidb-binlog.md) drainer on Kubernetes.
+
+> **Warning:**
+>
+> Starting from TiDB v7.5.0, TiDB Binlog replication is deprecated. Starting from v8.3.0, TiDB Binlog is fully deprecated, with removal planned for a future release. For incremental data replication, use [TiCDC](deploy-ticdc.md) instead. For point-in-time recovery (PITR), use PITR.
 
 ## Configuration parameters
 

diff --git a/en/deploy-tidb-binlog.md b/en/deploy-tidb-binlog.md
@@ -7,6 +7,10 @@ summary: Learn how to deploy TiDB Binlog for a TiDB cluster on Kubernetes.
 
 This document describes how to maintain [TiDB Binlog](https://docs.pingcap.com/tidb/stable/tidb-binlog-overview) of a TiDB cluster on Kubernetes.
 
+> **Warning:**
+>
+> Starting from TiDB v7.5.0, TiDB Binlog replication is deprecated. Starting from v8.3.0, TiDB Binlog is fully deprecated, with removal planned for a future release. For incremental data replication, use [TiCDC](deploy-ticdc.md) instead. For point-in-time recovery (PITR), use PITR.
+
 ## Prerequisites
 
 - [Deploy TiDB Operator](deploy-tidb-operator.md);

diff --git a/zh/configure-tidb-binlog-drainer.md b/zh/configure-tidb-binlog-drainer.md
@@ -5,7 +5,11 @@ summary: 了解 Kubernetes 上的 TiDB Binlog Drainer 配置参数。
 
 # Kubernetes 上的 TiDB Binlog Drainer 配置
 
-本文档介绍 Kubernetes 上 TiDB Binlog drainer 的配置参数。
+本文档介绍 Kubernetes 上 [TiDB Binlog](deploy-tidb-binlog.md) drainer 的配置参数。
+
+> **警告：**
+>
+> 从 TiDB v7.5.0 开始，TiDB Binlog 的数据同步功能被废弃。从 v8.3.0 开始，TiDB Binlog 被完全废弃，并计划在未来版本中移除。如需进行增量数据同步，请使用 [TiCDC](deploy-ticdc.md)。如需按时间点恢复，请使用 Point-in-Time Recovery (PITR)。
 
 ## 配置参数
 

diff --git a/zh/deploy-tidb-binlog.md b/zh/deploy-tidb-binlog.md
@@ -7,6 +7,10 @@ summary: 了解如何在 Kubernetes 上部署 TiDB 集群的 TiDB Binlog。
 
 本文档介绍如何在 Kubernetes 上部署 TiDB 集群的 [TiDB Binlog](https://docs.pingcap.com/zh/tidb/stable/tidb-binlog-overview)。
 
+> **警告：**
+>
+> 从 TiDB v7.5.0 开始，TiDB Binlog 的数据同步功能被废弃。从 v8.3.0 开始，TiDB Binlog 被完全废弃，并计划在未来版本中移除。如需进行增量数据同步，请使用 [TiCDC](deploy-ticdc.md)。如需按时间点恢复，请使用 Point-in-Time Recovery (PITR)。
+
 ## 部署准备
 
 - [部署 TiDB Operator](deploy-tidb-operator.md)；