[PHP 8.4] Function return type changesの翻訳 (#209)

* [PHP 8.4] Function return type changesの翻訳 * [PHP 8.4] Function return type changesの翻訳
php · Dec 13, 2024 · 7eed1da · 7eed1da
1 parent 2c97ea1
commit 7eed1da
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 45 additions and 9 deletions.
diff --git a/reference/misc/functions/highlight-string.xml b/reference/misc/functions/highlight-string.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 443d81b33e6537a000cc235c2a11748ba8d56232 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: ba50f222e7108287fb6eb11265c2b28efe0cc0ce Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <!-- CREDITS: takagi -->
 <refentry xml:id="function.highlight-string" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -11,7 +11,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <type class="union"><type>string</type><type>bool</type></type><methodname>highlight_string</methodname>
+   <type class="union"><type>string</type><type>true</type></type><methodname>highlight_string</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>return</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
@@ -51,8 +51,7 @@
   <para>
    <parameter>return</parameter> が &true; の場合は、
    ハイライトされたコードを文字列として返し、表示しません。
-   それ以外の場合は、成功した場合に &true;、
-   失敗した場合に &false; を返します。
+   それ以外の場合は、&true; を返します。
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -68,6 +67,13 @@
       </row>
      </thead>
      <tbody>
+      <row>
+       <entry>8.4.0</entry>
+       <entry>
+        戻り値の型が、<type class="union"><type>string</type><type>bool</type></type> から
+        <type class="union"><type>string</type><type>true</type></type> に変更されました。
+       </entry>
+      </row>
       <row>
        <entry>8.3.0</entry>
        <entry>

diff --git a/reference/network/functions/long2ip.xml b/reference/network/functions/long2ip.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: d715365c098db000eaf7dcd987ee6093f6e83091 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2537e56cce341e1c14cf2f0e49e5378700f84897 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <!-- CREDITS: takagi,mumumu -->
 <refentry xml:id="function.long2ip" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -39,8 +39,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   インターネットの IP アドレスを表す文字列を返します。
-   &return.falseforfailure;
+   インターネットの IP アドレスを表す<type>文字列</type>を返します。
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -55,6 +54,12 @@
      </row>
     </thead>
     <tbody>
+     <row>
+      <entry>8.4.0</entry>
+      <entry>
+       戻り値の型が、<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type> から <type>string</type> に変更されました。
+      </entry>
+     </row>
      <row>
       <entry>7.1.0</entry>
       <entry>

diff --git a/reference/var/functions/print-r.xml b/reference/var/functions/print-r.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: ccc438a27bae31d71fe2ca7dc095360db5bc1af6 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 649598d5e2965b2565f7724cdb4fd4f094d4c81e Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <!-- CREDITS: shimooka -->
 <refentry xml:id="function.print-r" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -13,7 +13,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <type class="union"><type>string</type><type>bool</type></type><methodname>print_r</methodname>
+   <type class="union"><type>string</type><type>true</type></type><methodname>print_r</methodname>
    <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>return</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
@@ -70,6 +70,31 @@
   </para>
  </refsect1>
 
+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <para>
+   <informaltable>
+    <tgroup cols="2">
+     <thead>
+      <row>
+       <entry>&Version;</entry>
+       <entry>&Description;</entry>
+      </row>
+     </thead>
+     <tbody>
+      <row>
+       <entry>8.4.0</entry>
+       <entry>
+        戻り値の型が、<type class="union"><type>string</type><type>bool</type></type> から
+        <type class="union"><type>string</type><type>true</type></type> に変更されました。
+       </entry>
+      </row>
+     </tbody>
+    </tgroup>
+   </informaltable>
+  </para>
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
   <para>