Closes #2126 unify_joined: update derive_vars_joined(), derive_var_joined_exist_flag(), filter_joined()

Closes #2126 unify_joined: update derive_vars_joined(), derive_var_joined_exist_flag(), filter_joined() #2512