Merge pull request #3054 from noborus/fix-loadable

loadableを「読み込み可能な」から「ロード可能な」に変更
pgsql-jp · Sep 2, 2024 · 6c70388 · 6c70388
2 parents a430ea6 + 1bc2db7
commit 6c70388
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/doc/src/sgml/high-availability.sgml b/doc/src/sgml/high-availability.sgml
@@ -3372,7 +3372,7 @@ HINT:  You can then restart the server after making the necessary configuration
 <!--
     Dynamically loadable modules work, including <structname>pg_stat_statements</structname>.
 -->
-<structname>pg_stat_statements</structname>も含み、動的に読み込み可能なモジュールは稼働します。
+<structname>pg_stat_statements</structname>も含み、動的にロード可能なモジュールは稼働します。
    </para>
 
    <para>

diff --git a/doc/src/sgml/plpgsql.sgml b/doc/src/sgml/plpgsql.sgml
@@ -23,8 +23,8 @@
   system.  The design goals of <application>PL/pgSQL</application> were to create
   a loadable procedural language that
 -->
-<application>PL/pgSQL</application>は、<productname>PostgreSQL</productname>データベースシステム用の読み込み可能な手続き言語です。
-<application>PL/pgSQL</application>の設計目的は、次のような読み込み可能な手続き言語でした。
+<application>PL/pgSQL</application>は、<productname>PostgreSQL</productname>データベースシステム用のロード可能な手続き言語です。
+<application>PL/pgSQL</application>の設計目的は、次のようなロード可能な手続き言語でした。
 
     <itemizedlist>
      <listitem>

diff --git a/doc/src/sgml/ref/pg_config-ref.sgml b/doc/src/sgml/ref/pg_config-ref.sgml
@@ -162,7 +162,7 @@ HTML文書ファイルの場所を表示します。
        architecture-dependent data files might also be installed in this
        directory.)
 -->
-動的ローディング可能なモジュールの場所、またはそれをサーバが検索する場所を表示します。
+動的ロード可能なモジュールの場所、またはそれをサーバが検索する場所を表示します。
 (このディレクトリには、アーキテクチャに依存する他のデータファイルも存在する可能性があります。)
       </para>
      </listitem>

diff --git a/doc/src/sgml/sepgsql.sgml b/doc/src/sgml/sepgsql.sgml
@@ -17,7 +17,7 @@
   mandatory access control (MAC) based on <productname>SELinux</productname> security
   policy.
 -->
-<filename>sepgsql</filename>は、<productname>SELinux</productname>のセキュリティポリシーに基づいた、ラベルベースの強制アクセス制御（MAC; Mandatory Access Control）機能を提供するモジュールです。
+<filename>sepgsql</filename>は、<productname>SELinux</productname>のセキュリティポリシーに基づいた、ラベルベースの強制アクセス制御（MAC; Mandatory Access Control）機能を提供するロード可能なモジュールです。
  </para>
 
  <warning>
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up @@
     <!--
         Dynamically loadable modules work, including <structname>pg_stat_statements</structname>.
     -->
-    <structname>pg_stat_statements</structname>も含み、動的に読み込み可能なモジュールは稼働します。
+    <structname>pg_stat_statements</structname>も含み、動的にロード可能なモジュールは稼働します。
        </para>
        <para>
@@ Expand Down @@