Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Spanish translation #108

Merged
merged 1 commit into from
Jan 11, 2025
Merged

Spanish translation #108

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
293 changes: 293 additions & 0 deletions custom_components/irrigationprogram/translations/es.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,293 @@
{
"selector": {
"device_type": {
"options": {
"generic": "Genérico",
"rainbird": "RainBird"
}
},
"start_type": {
"options": {
"selector":"Selector de hora",
"multistart":"Múltiples horas",
"sunrise":"Amanecer con ajuste",
"sunset":"Atardecer con ajuste"
}
},
"rain_behaviour": {
"options": {
"stop": "Detener el programa",
"continue": "Permitir que se complete el programa"
}
}
},
"entity": {
"sensor": {
"zone_status": {
"name":"Estado de Zona",
"state": {
"off": "Desactivada",
"on": "Activada",
"disabled": "Deshabilitada",
"pending": "Pendiente",
"eco": "ECO",
"program_disabled": "Programa deshabilitado",
"controller_disabled": "Controlador deshabilitado",
"unavailable": "No disponible",
"raining": "Lloviendo",
"adjusted_off": "Ajustado a apagado",
"no_water_source": "No se detecta origen de agua",
"zone_disabled": "Zona deshabilitada",
"paused": "Programa pausado"
}
},
"zone_next_run":{
"name":"Próxima activación"
},
"zone_last_ran":{
"name":"Última activación"
},
"remaining_time":{
"name":"Tiempo restante"
}
},
"number":{
"water":{
"name":"Tiempo de riego"
},
"volume":{
"name":"Volumen de riego"
},
"wait":{
"name":"Tiempo de espera"
},
"repeat":{
"name":"Repeticiones"
},
"inter_zone_delay":{
"name":"Transición de zona"
},
"sunrise_offset":{
"name":"Ajuste de amanecer"
},
"sunset_offset":{
"name":"Ajuste de atardecer"
}
},
"time":{
"start_time":{
"name":"Hora de inicio"
}
},
"text":{
"start_times":{
"name":"Horas de inicio"
}
},
"switch":{
"ignore_sensor":{
"name":"Ignorar sensores"
},
"enable_program":{
"name":"Habilitar programa"
},
"enable_zone":{
"name":"Habilitar zona"
},
"config":{
"name": "Ajustes"
},
"zone":{
"name": "{zone_name}"
},
"pause":{
"name": "Pausa"
}
},
"select":{
"frequency":{
"name":"Frecuencia"
}
}
},
"config": {
"error": {
"zone_defined": "El interruptor de zona seleccionado ya se encuentra definido en este programa de riego",
"mandatory": "Campo requerido no completado",
"zone_required": "Al menos una zona debe ser definida",
"invalid_days_group": "Las opciones de frecuiencia en la lista deben ser Lun,Mar,Mie,Jue,Vie,Sáb,Dom",
"invalid_option": "La opción de frecuencia debe ser numérica o Lun,Mar,Mie,Jue,Vie,Sáb,Dom"
},
"step": {
"user": {
"title": "Información de programa",
"description": "Defina el programa",
"data": {
"name": "Nombre",
"freq": "Habilitar frecuencia de programa",
"freq_options": "Seleccione o agregue opciones de frecuencia",
"controller_monitor": "Monitorear sensor binario de la controladora",
"device_type": "Tipo de controladora"
}
},
"add_zone": {
"title": "Zonas del Programa",
"description": "Ajustes de Zona",
"data": {
"zone": "Interruptor de Zona",
"freq": "Remplazar la frecuencia del programa con la frecuencia de la zona",
"eco": "Habilitar opción eco esperar y reiterar",
"pump": "Interruptor de la bomba",
"flow_sensor": "Sensor de flujo",
"water_adjustment": "Sensor de ajuste de tiempo de riego",
"rain_sensor": "Sensor binario de lluvia",
"water_source_active": "Sensor binario de origen de agua",
"order": "Orden de ejecución de zona"
}
},
"delete_zone": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "",
"data": {
"zone": "Seleccione zona a eliminar"
}
},
"update_zone_data": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "Actualizar zona",
"data": {
"zone": "Interruptor de Zona",
"freq": "Remplazar la frecuencia del programa con la frecuencia de la zona",
"eco": "Habilitar opción eco esperar y reiterar",
"pump": "Interruptor de la bomba",
"flow_sensor": "Sensor de flujo",
"water_adjustment": "Sensor de ajuste de tiempo de riego",
"rain_sensor": "Sensor binario de lluvia",
"water_source_active": "Sensor binario de origen de agua",
"order": "Orden de ejecución de zona"
}
},
"update_zone": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "",
"data": {
"zone": "Seleccione zona a actualizar"
}
},
"menu": {
"description": "",
"menu_options": {
"user": "Actualizar programa",
"add_zone": "Agregar zona",
"update_zone": "Actualizar zona",
"delete_zone": "Eliminar zona",
"finalise": "Aplicar",
"advanced": "Opciones avanzadas"
}
},
"advanced": {
"description": "",
"title": "Opciones avanzadas",
"data": {
"start_type":"Opciones de hora de inicio",
"interlock": "Evitar que los progranas corran concurrentemente",
"rain_behaviour": "Comportamiento del sensor de lluvia",
"water_max": "Tiempo/volumen máximo de riego",
"water_step": "Paso de Tiempo/volumen",
"parallel": "Ejecución de zonas en paralelo",
"card_yaml": "Habilitar la creción de tarjeta de entidades en yaml"
}
}
}
},
"options": {
"error": {
"zone_defined": "El interruptor de zona seleccionado ya se encuentra definido en este programa de riego",
"mandatory": "Campo requerido no completado",
"zone_required": "Al menos una zona debe ser definida",
"invalid_days_group": "Las opciones de frecuiencia en la lista deben ser Lun,Mar,Mie,Jue,Vie,Sáb,Dom",
"invalid_option": "La opción de frecuencia debe ser numérica o Lun,Mar,Mie,Jue,Vie,Sáb,Dom"
},
"step": {
"user": {
"description": "",
"menu_options": {
"user": "Actualizar programa",
"add_zone": "Agregar zona",
"update_zone": "Actualizar zona",
"delete_zone": "Eliminar zona",
"finalise": "Aplicar",
"advanced": "Opciones avanzadas"
}
},
"advanced": {
"title": "Opciones avanzadas",
"description": "",
"data": {
"start_type":"Opciones de hora de inicio",
"interlock": "Evitar que los progranas corran concurrentemente",
"rain_behaviour": "Comportamiento del sensor de lluvia",
"water_max": "Tiempo/volumen máximo de riego",
"water_step": "Paso de Tiempo/volumen",
"parallel": "Ejecución de zonas en paralelo",
"card_yaml": "Habilitar la creción de tarjeta de entidades en yaml"
}
},
"update_program": {
"title": "Información de programa",
"description": "Actualizar programa",
"data": {
"program": "Aplicar frecuencia en todo el programa",
"freq": "Habilitar frecuencia de programa",
"freq_options": "Seleccione o agregue opciones de frecuencia",
"controller_monitor": "Monitorear sensor binario de la controladora",
"device_type": "Tipo de controladora"
}
},
"add_zone": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "Agregar zona",
"data": {
"zone": "Interruptor de Zona",
"freq": "Remplazar la frecuencia del programa con la frecuencia de la zona",
"eco": "Habilitar opción eco esperar y reiterar",
"pump": "Interruptor de la bomba",
"flow_sensor": "Sensor de flujo",
"water_adjustment": "Sensor de ajuste de tiempo de riego",
"rain_sensor": "Sensor binario de lluvia",
"water_source_active": "Sensor binario de origen de agua",
"order": "Orden de ejecución de zona"
}
},
"update_zone_data": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "Actualizar zona",
"data": {
"zone": "Interruptor de Zona",
"freq": "Remplazar la frecuencia del programa con la frecuencia de la zona",
"eco": "Habilitar opción eco esperar y reiterar",
"pump": "Interruptor de la bomba",
"flow_sensor": "Sensor de flujo",
"water_adjustment": "Sensor de ajuste de tiempo de riego",
"rain_sensor": "Sensor binario de lluvia",
"water_source_active": "Sensor binario de origen de agua",
"order": "Orden de ejecución de zona"
}
},
"delete_zone": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "",
"data": {
"zone": "Seleccione zona a eliminar"
}
},
"update_zone": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "",
"data": {
"zone": "Seleccione zona a actualizar"
}
}
}
}
}
Loading