(PC-31580)[API] chore: add script to migrate Les Libraires to new public API provider (Part 2/2)

[tcoudray-pass]

But de la pull request

Ticket Jira: https://passculture.atlassian.net/browse/PC-31580

Won't be merged, will be run using the job console.

Vérifications

• J'ai écrit les tests nécessaires
• J'ai mis à jour le fichier des plans de tests du portail pro si nécessaire
• J'ai mis à jour la liste des routes et des titres de pages du portail pro si j'en ai rajouté/modifié ou supprimé une.
• J'ai relu attentivement les migrations, en particulier pour éviter les locks, et je préviens les équipes Shérif et Data
• J'ai ajouté des screenshots pour d'éventuels changements graphiques

[jeremieb-pass]

Même code si je comprends bien, donc mêmes remarques que pour l'autre script :)

[tcoudray-pass]

Script passé avec succès