refactor(transformer/async-to-generator): avoid allocating unnecessary Atoms

refactor(transformer/async-to-generator): avoid allocating unnecessary Atoms #7851