fix: enable meilisearch in MFE config

[pomegranited]

Depends on overhangio/tutor#1141

Part of: openedx/modular-learning#236

[Faraz32123]

why not adding this setting to openedx-lms-common-settings instead of adding in both dev and prod patches?

[regisb]

It's true we could probably move the shared configurations to "openedx-lms-common-settings". I'd say it's slightly beyond the scope of this PR, and we risk running into rebase conflicts if we make other changes in the master branch until Sumac is released. But I'll agree with whatever ya'll decide.

[pomegranited]

@Faraz32123 Let me know what you'd like me to do? I'm just a user of this repo, not an expert like y'all :)

[Faraz32123]

@Faraz32123 Let me know what you'd like me to do? I'm just a user of this repo, not an expert like y'all :)

@pomegranited all good from your side, Thanks. I think, we can merge this PR.
We'll refactor the patches in a separate PR.

[DawoudSheraz]

One thing: please add a changelog entry and it should be ready to merge.

[DawoudSheraz]

I am going to merge this PR, we can add the changelog in a follow-up PR. Since Sumac sandbox is going to be re-created on Monday morning, it is essential to have this change in place as tutor core PR for meilisearch has been merged.