Update tailwindcss monorepo to v4.0.4

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
@tailwindcss/vite (source)	4.0.3 -> 4.0.4
tailwindcss (source)	4.0.3 -> 4.0.4

---

Release Notes

tailwindlabs/tailwindcss (@​tailwindcss/vite)

v4.0.4

Compare Source

Fixed

• Fix a crash when setting JS theme values to null (#​16210)
• Ensure escaped underscores in CSS variables in arbitrary values are properly unescaped (#​16206)
• Ensure that the containers JS theme key is added to the --container-* namespace (#​16169)
• Ensure theme @keyframes are generated even if an --animation-* variable spans multiple lines (#​16237)
• Vite: Skip parsing stylesheets with the ?commonjs-proxy flag (#​16238)
• Fix order-first and order-last for Firefox (#​16266)
• Fix support for older instruction sets on Linux x64 builds of the standalone CLI (#​16244)
• Ensure NODE_PATH is respected when resolving JavaScript and CSS files (#​16274)
• Ensure Node addons are packaged correctly with FreeBSD builds (#​16277)
• Fix an issue where @variant inside a referenced stylesheet could cause a stack overflow (#​16300)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.