lang: Improve [de] DIRECTORY_INFO_DESC media move description

ophian · Nov 24, 2024 · a718c28 · a718c28
1 parent d9b748b
commit a718c28
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php
@@ -1168,7 +1168,7 @@
 @define('LAST_PAGE', 'Letzte Seite');
 @define('MEDIA_PROPERTIES_DONE', 'Eigenschaften von #%d geändert.');
 @define('DIRECTORY_INFO', 'Verzeichnis Information');
-@define('DIRECTORY_INFO_DESC', 'Verzeichnisse spiegeln ihren physikalischen Verzeichnis Namen. Wenn Sie Verzeichnisse ändern oder verschieben wollen, welche bereits Elemente enthalten, haben Sie zwei Möglichkeiten: Entweder erstellen Sie vorher das benötigte Verzeichnis oder Unterverzeichnis und verschieben dann die Elemente über die Medienbibliothek in das neue Verzeichnis und löschen danach das leere alte Verzeichnis. Oder, Sie ändern den Namen des alten Verzeichnisses einfach über die unten gegebene Schaltfläche "Verzeichnis Bearbeiten" und benennen es um (zB. A/B/ zu A/C/). Dadurch werden alle Verzeichnisse und Elemente verschoben und verweisende Blog-Einträge entsprechend geändert.');
+@define('DIRECTORY_INFO_DESC', 'Verzeichnisse spiegeln ihren physikalischen Verzeichnis Namen. Wenn Sie Verzeichnisse ändern oder verschieben wollen, welche bereits Elemente enthalten, haben Sie zwei Möglichkeiten: Entweder erstellen Sie vorher das benötigte Verzeichnis oder Unterverzeichnis und verschieben dann die Elemente über die Mediathek in das neue Verzeichnis und löschen danach hier das leere alte Verzeichnis, oder Sie ändern den Namen des alten Verzeichnisses einfach im jeweiligen Bearbeitungsmenu des Verzeichnisses selbst und benennen es um (zB. von A/B/ zu A/C/). Dadurch werden alle Verzeichnisse und Elemente verschoben bzw das bestehende Verzeichnis umbenannt und verweisende Blog-Einträge entsprechend geändert.');
 @define('MEDIA_RESIZE_EXISTS', 'Datei-Dimensionen bereits vorhanden!');
 @define('USE_CACHE', 'Erlaube caching');
 @define('USE_CACHE_DESC', 'Erlaubt einen internen Puffer (cache), um spezifische SQL queries zwischenzuspeichern. Dadurch verringert sich die Last auf Servern mit mittlerem bis hohem Verkehr und verbessert die Ladezeit.');

diff --git a/lang/serendipity_lang_de.inc.php b/lang/serendipity_lang_de.inc.php
@@ -1168,7 +1168,7 @@
 @define('LAST_PAGE', 'Letzte Seite');
 @define('MEDIA_PROPERTIES_DONE', 'Eigenschaften von #%d geändert.');
 @define('DIRECTORY_INFO', 'Verzeichnis Information');
-@define('DIRECTORY_INFO_DESC', 'Verzeichnisse spiegeln ihren physikalischen Verzeichnis Namen. Wenn Sie Verzeichnisse ändern oder verschieben wollen, welche bereits Elemente enthalten, haben Sie zwei Möglichkeiten: Entweder erstellen Sie vorher das benötigte Verzeichnis oder Unterverzeichnis und verschieben dann die Elemente über die Medienbibliothek in das neue Verzeichnis und löschen danach das leere alte Verzeichnis. Oder, Sie ändern den Namen des alten Verzeichnisses einfach über die unten gegebene Schaltfläche "Verzeichnis Bearbeiten" und benennen es um (zB. A/B/ zu A/C/). Dadurch werden alle Verzeichnisse und Elemente verschoben und verweisende Blog-Einträge entsprechend geändert.');
+@define('DIRECTORY_INFO_DESC', 'Verzeichnisse spiegeln ihren physikalischen Verzeichnis Namen. Wenn Sie Verzeichnisse ändern oder verschieben wollen, welche bereits Elemente enthalten, haben Sie zwei Möglichkeiten: Entweder erstellen Sie vorher das benötigte Verzeichnis oder Unterverzeichnis und verschieben dann die Elemente über die Mediathek in das neue Verzeichnis und löschen danach hier das leere alte Verzeichnis, oder Sie ändern den Namen des alten Verzeichnisses einfach im jeweiligen Bearbeitungsmenu des Verzeichnisses selbst und benennen es um (zB. von A/B/ zu A/C/). Dadurch werden alle Verzeichnisse und Elemente verschoben bzw das bestehende Verzeichnis umbenannt und verweisende Blog-Einträge entsprechend geändert.');
 @define('MEDIA_RESIZE_EXISTS', 'Datei-Dimensionen bereits vorhanden!');
 @define('USE_CACHE', 'Erlaube caching');
 @define('USE_CACHE_DESC', 'Erlaubt einen internen Puffer (cache), um spezifische SQL queries zwischenzuspeichern. Dadurch verringert sich die Last auf Servern mit mittlerem bis hohem Verkehr und verbessert die Ladezeit.');