update locales from crowdin [ci skip]

config/locales/crowdin/js-ro.yml

@@ -615,7 +615,7 @@ ro:
         created: "Creat pe"
         scheduled: "Planificat"
         commented: "Cu comentarii"
-        processed: "Processed"
+        processed: "Procesat"
         prioritized: "Prioritized"
         dateAlert: "Alertă dată"
         shared: "Partajat"
@@ -958,7 +958,7 @@ ro:
         children_expanded: "Nivelul ierarhic %{level}, extins. Faceți clic pentru a restrânge copiii filtrați"
       faulty_query:
         title: Pachetele de lucru nu au putut fi încărcate.
-        description: Vizualizarea dvs. este eronată și nu a putut fi procesată.
+        description: Vederea ta este eronată și nu a putut fi prelucrată.
       no_results:
         title: Nu sunt pachete de lucru de afișat.
         description: Nu a fost creat niciun pachet de lucru, sau toate sunt eliminate prin filtru.

config/locales/crowdin/ro.yml

@@ -101,7 +101,7 @@ ro:
     is_active: afișat acum
     is_inactive: neafișat acum
   antivirus_scan:
-    not_processed_yet_message: "Downloading is blocked, as file was not scanned for viruses yet. Please try again later."
+    not_processed_yet_message: "Descărcarea este blocată deoarece fișierul nu a fost încă scanat pentru virusuri. Te rog să încerci din nou mai târziu."
     quarantined_message: "A virus was detected in file '%{filename}'. It has been quarantined and is not available for download."
     deleted_message: "A virus was detected in file '%{filename}'. The file has been deleted."
     deleted_by_admin: "The quarantined file '%{filename}' has been deleted by an administrator."
@@ -913,7 +913,7 @@ ro:
         regex_match_failed: "does not match the regular expression %{expression}."
         regex_invalid: "nu a putut fi validată cu expresia regulată asociată."
         smaller_than_or_equal_to_max_length: "trebuie să fie mai mic sau egal cu lungimea maximă."
-        taken: "a fost luat deja."
+        taken: "este deja utilizat"
         too_long: "este prea lung (maximul admis este de %{count} caractere)."
         too_short: "este prea scurt (minimum admis este de %{count} caractere)."
         type_mismatch: "nu este de tipul '%{type}'"
@@ -1260,9 +1260,9 @@ ro:
       wiki_page: "Pagină wiki"
   errors:
     header_invalid_fields:
-      one: "There was a problem with the following field:"
+      one: "Este o problemă cu următorul câmp:"
       few: "Există probleme cu următoarele câmpuri:"
-      other: "Există probleme cu următoarele câmpuri:"
+      other: "Există o probleme cu următoarele câmpuri:"
     header_additional_invalid_fields:
       one: "Additionally, there was a problem with the following field:"
       few: "Additionally, there were problems with the following fields:"
@@ -2785,7 +2785,7 @@ ro:
   mail_subject_account_activation_request: "cererea de activare a contului %{value}"
   mail_subject_backup_ready: "Backup-ul tău este gata"
   mail_subject_backup_token_reset: "Resetarea token-ului de backup"
-  mail_subject_incoming_email_error: "Un e-mail pe care l-ați trimis la OpenProject nu a putut fi procesat"
+  mail_subject_incoming_email_error: "Un e-mail pe care l-ai trimis la OpenProject nu a putut fi procesat"
   mail_subject_lost_password: "Parola dumneavoastră pentru %{value}"
   mail_subject_register: "Activarea contului dumneavoastră %{value}"
   mail_subject_wiki_content_added: "Pagina de wiki '%{id}' a fost adăugată"

modules/avatars/config/locales/crowdin/js-lv.yml

@@ -4,12 +4,12 @@ lv:
     label_preview: 'Priekšskatīt'
     button_update: 'Atjaunot'
     avatars:
-      label_choose_avatar: "Choose Avatar from file"
-      uploading_avatar: "Uploading your avatar."
+      label_choose_avatar: "Izvēlieties avataru no faila"
+      uploading_avatar: "Avatāra augšupielāde."
       text_upload_instructions: |
-        Upload your own custom avatar of 128 by 128 pixels. Larger files will be resized and cropped to match.
-        A preview of your avatar will be shown before uploading, once you selected an image.
-      error_image_too_large: "Image is too large."
-      wrong_file_format: "Allowed formats are jpg, png, gif"
-      empty_file_error: "Please upload a valid image (jpg, png, gif)"
+        Augšupielādējiet savu pielāgotu avatāru 128 x 128 pikseļi. Lielākiem failiem tiks mainīts izmērs un tie tiks apgriezti.
+        Kad būsiet izvēlējeis avatur, pirms tā augšupielādes tiks parādīts tā priekšskatījums.
+      error_image_too_large: "Attēls ir pārāk liels."
+      wrong_file_format: "Atļautie formāti ir jpg, png, gif"
+      empty_file_error: "Lūdzu, augšupielādējiet atbilstoša formāta attēlu (jpg, png, gif)"
 

modules/avatars/config/locales/crowdin/lv.yml

@@ -4,23 +4,23 @@ lv:
     name: "Avatars"
     description: >-
       This plugin allows OpenProject users to upload a picture to be used as an avatar or use registered images from Gravatar.
-  label_avatar: "Avatar"
-  label_avatar_plural: "Avatars"
-  label_current_avatar: "Current Avatar"
-  label_choose_avatar: "Choose Avatar from file"
-  message_avatar_uploaded: "Avatar changed successfully."
-  error_image_upload: "Error saving the image."
-  error_image_size: "The image is too large."
-  are_you_sure_delete_avatar: "Are you sure you want to delete your avatar?"
-  avatar_deleted: "Avatar deleted successfully."
-  unable_to_delete_avatar: "Avatar could not be deleted."
+  label_avatar: "Avatārs"
+  label_avatar_plural: "Avatāri"
+  label_current_avatar: "Pašreizējais avatārs"
+  label_choose_avatar: "Izvēlieties Avatar no faila"
+  message_avatar_uploaded: "Avatārs veiksmīgi mainīts."
+  error_image_upload: "Kļūda, saglabājot attēlu."
+  error_image_size: "Attēls ir pārāk liels."
+  are_you_sure_delete_avatar: "Vai tiešām vēlies dzēst savu avatāru?"
+  avatar_deleted: "Avatārs veiksmīgi izdzēsts."
+  unable_to_delete_avatar: "Avatāru nevarēja izdzēst."
   wrong_file_format: "Allowed formats are jpg, png, gif"
   empty_file_error: "Please upload a valid image (jpg, png, gif)"
   avatars:
-    label_avatar: "Avatar"
+    label_avatar: "Avatārs"
     label_gravatar: 'Gravatar'
-    label_current_avatar: 'Current avatar'
-    label_local_avatar: 'Custom avatar'
+    label_current_avatar: 'Pašreizējais avatārs'
+    label_local_avatar: 'Pielāgots avatārs'
     text_current_avatar: |
       The following image shows the current avatar.
     text_upload_instructions: |

modules/backlogs/config/locales/crowdin/js-lv.yml

@@ -23,4 +23,4 @@ lv:
   js:
     work_packages:
       properties:
-        storyPoints: "Novērtējums"
+        storyPoints: "Stāsta punkti"

modules/backlogs/config/locales/crowdin/lv.yml

@@ -85,55 +85,55 @@ lv:
   backlogs_sprint_notes_missing: "Slēgtie sprinti bez retrospekcijas/pārskatīšanas piezīmēm"
   backlogs_sprint_unestimated: "Slēgti vai aktīvi sprinti ar nenovērtētiem stāstiem"
   backlogs_sprint_unsized: "Projektā ir stāsti par aktīviem vai nesen pabeigtiem sprintiem, kuru izmērs nav noteikts."
-  backlogs_sprints: "Sprints"
+  backlogs_sprints: "Sprinti"
   backlogs_story: "Stāsts"
-  backlogs_story_type: "Story types"
+  backlogs_story_type: "Lietotājstāstu tipi"
   backlogs_task: "Uzdevums"
-  backlogs_task_type: "Task type"
+  backlogs_task_type: "Pieteikumu tipi"
   backlogs_velocity_missing: "No velocity could be calculated for this project"
   backlogs_velocity_varies: "Velocity varies significantly over sprints"
   backlogs_wiki_template: "Template for sprint wiki page"
   backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
   backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
-  button_edit_wiki: "Edit wiki page"
+  button_edit_wiki: "Rediģēt wiki lapu"
   error_backlogs_task_cannot_be_story: "The settings are invalid. The selected task type can not also be a story type."
   error_intro_plural: "The following errors were encountered:"
   error_intro_singular: "The following error was encountered:"
   error_outro: "Please correct the above errors before submitting again."
   event_sprint_description: "%{summary}: %{url}\n%{description}"
   event_sprint_summary: "%{project}: %{summary}"
   ideal: "ideal"
-  inclusion: "is not included in the list"
-  label_back_to_project: "Back to project page"
-  label_backlog: "Backlog"
+  inclusion: "nav iekļauts sarakstā"
+  label_back_to_project: "Atpakaļ uz projekta lapu"
+  label_backlog: "Neizpildīti darbi"
   label_backlogs: "Darbu krātuve"
   label_backlogs_unconfigured: "You have not configured Backlogs yet. Please go to %{administration} > %{plugins}, then click on the %{configure} link for this plugin. Once you have set the fields, come back to this page to start using the tool."
   label_blocks_ids: "IDs of blocked work packages"
   label_burndown: "Burndown"
-  label_column_in_backlog: "Column in backlog"
+  label_column_in_backlog: "Atlikušo darbu backlog"
   label_hours: "stundas"
-  label_work_package_hierarchy: "Work package Hierarchy"
-  label_master_backlog: "Master Backlog"
-  label_not_prioritized: "not prioritized"
-  label_points: "points"
-  label_points_burn_down: "Down"
-  label_points_burn_up: "Up"
-  label_product_backlog: "product backlog"
-  label_select_all: "Select all"
-  label_sprint_backlog: "sprint backlog"
-  label_sprint_cards: "Export cards"
-  label_sprint_impediments: "Sprint Impediments"
+  label_work_package_hierarchy: "Pieteikumu hierarhija"
+  label_master_backlog: "Viss backlog"
+  label_not_prioritized: "nav noteikta prioritāte"
+  label_points: "punkti"
+  label_points_burn_down: "Lejup"
+  label_points_burn_up: "Augšup"
+  label_product_backlog: "produkta backlog"
+  label_select_all: "Atzīmēt visu"
+  label_sprint_backlog: "sprinta neizpildīto uzdevumu saraksts"
+  label_sprint_cards: "Eksporta kartītes"
+  label_sprint_impediments: "Sprinta šķēršļi"
   label_sprint_name: "Sprint \"%{name}\""
   label_sprint_velocity: "Velocity %{velocity}, based on %{sprints} sprints with an average %{days} days"
-  label_stories: "Stories"
-  label_stories_tasks: "Stories/Tasks"
-  label_task_board: "Task board"
+  label_stories: "Lietotājstāsti"
+  label_stories_tasks: "Lietotājstāsti/Pieteikumi"
+  label_task_board: "Pieteikumu tāfele"
   label_version_setting: "Versijas"
   label_version: 'Versija'
   label_webcal: "Webcal Feed"
   label_wiki: "Wiki"
-  permission_view_master_backlog: "View master backlog"
-  permission_view_taskboards: "View taskboards"
+  permission_view_master_backlog: "Skatīt visus nepabeigtos darbus"
+  permission_view_taskboards: "Apskatīt uzdevumu dēļus"
   permission_select_done_statuses: "Izvēlieties pabeigtības statusu"
   permission_update_sprints: "Atjaunināt sprintus"
   points_accepted: "Akceptētais novērtējums"

modules/bim/config/locales/crowdin/lv.seeders.yml

@@ -7,71 +7,71 @@ lv:
     bim:
       priorities:
         item_0:
-          name: Low
+          name: Zema
         item_1:
-          name: Normal
+          name: Parasta
         item_2:
-          name: High
+          name: Augsta
         item_3:
-          name: Critical
+          name: Kritiska
       statuses:
         item_0:
-          name: New
+          name: Jauns
         item_1:
-          name: In progress
+          name: Izpildē
         item_2:
-          name: Resolved
+          name: Atrisināts
         item_3:
-          name: Closed
+          name: Aizvērts
       time_entry_activities:
         item_0:
-          name: Management
+          name: Vadība
         item_1:
-          name: Specification
+          name: Prasību definēšana
         item_2:
-          name: Other
+          name: Cits
       types:
         item_0:
           name: Uzdevums
         item_1:
           name: Atskaites punkts
         item_2:
-          name: Phase
+          name: Fāze
         item_3:
           name: Kļūda
         item_4:
-          name: Remark
+          name: Piezīme
         item_5:
-          name: Request
+          name: Pieprasījums
         item_6:
-          name: Clash
+          name: Konflikts
       global_queries:
         item_0:
-          name: 'Embedded table: Children'
+          name: 'Iestrādātā tabula: Bērni'
       type_configuration:
         item_0:
           form_configuration:
             item_0:
               group_name: Bērni
       groups:
         item_0:
-          name: Architects
+          name: Arhitekti
         item_1:
-          name: BIM Coordinators
+          name: BIM koordinatori
         item_2:
-          name: BIM Managers
+          name: BIM pārvaldītāji
         item_3:
-          name: BIM Modellers
+          name: BIM modelētāji
         item_4:
-          name: Lead BIM Coordinators
+          name: Vadošie BIM koordinatori
         item_5:
-          name: MEP Engineers
+          name: MEP inženieri
         item_6:
-          name: Planners
+          name: Plānotāji
         item_7:
-          name: Structural Engineers
+          name: Būvinženieri
       welcome:
-        title: Welcome to OpenProject BIM edition!
+        title: Laipni lūgti OpenProject BIM versijā!
         text: |
           Checkout the demo projects to get started with some examples.
 
@@ -105,7 +105,7 @@ lv:
             item_1:
               name: Milestones
             item_2:
-              name: Tasks
+              name: Pieteikumi
             item_3:
               name: Komandas plānotājs
           boards:
@@ -115,10 +115,10 @@ lv:
             widgets:
               item_0:
                 options:
-                  name: Welcome
+                  name: Sveicināti
               item_1:
                 options:
-                  name: Getting started
+                  name: Uzsākot darbu
                   text: |
                     We are glad you joined! We suggest to try a few things to get started in OpenProject.
 
@@ -147,7 +147,7 @@ lv:
                   name: Pieteikumi
               item_6:
                 options:
-                  name: Milestones
+                  name: Atskaites punkts
         demo-planning-constructing-project:
           name: "(Demo) Planning & constructing"
           status_explanation: All tasks are on schedule. The people involved know their tasks. The system is completely set up.
@@ -165,7 +165,7 @@ lv:
             item_0:
               name: Project plan
             item_1:
-              name: Milestones
+              name: Atskaites punkti
             item_2:
               name: Tasks
             item_3:
@@ -307,7 +307,7 @@ lv:
               subject: Construction phase
               children:
                 item_0:
-                  subject: Start constructing
+                  subject: Sākt būvēt
                   description: |-
                     ## Goal
 
@@ -321,7 +321,7 @@ lv:
                     *   Get the team together
                     *   ...
                 item_1:
-                  subject: Foundation
+                  subject: Pamati
                   description: |-
                     ## Goal
 
@@ -421,7 +421,7 @@ lv:
             item_1:
               name: Milestones
             item_2:
-              name: Tasks
+              name: Uzdevumi
             item_3:
               name: Komandas plānotājs
           project-overview: