Clarify that our only user role is "admin" and simplify code

Clarify that our only user role is "admin" and simplify code #18417