New translations messages_en.properties (Lithuanian)

src/messages/messages_lt.properties

@@ -131,6 +131,6 @@ please_leave_empty=
 newsletter_description=Prenumeruokite naujienlaiškį (daugiausia 2 el. Laiškai per mėnesį)
 unsubscribe_info=Bet kuriuo metu galite atsisakyti prenumeratos.
 
-if_you_work_for_a_producer=If you work for a producer or brand and will add or complete data for your own products only, you can get access to our completely free Platform for Producers. The platform for producers allows manufacturers to easily import data and photos for all their products, to mark them as official, and to get free analysis of improvement opportunities for their products.
-this_is_a_pro_account=If this is a producer or brand account then please enter the name of the producer or brand
+if_you_work_for_a_producer=Jei dirbate gamintojui ar prekės ženklui ir pridedate arba pildote tik savo produktų duomenis, galite gauti prieigą prie mūsų visiškai nemokamos gamintojų platformos. Gamintojų platforma leidžia gamintojams lengvai importuoti visų savo gaminių duomenis ir nuotraukas, pažymėti juos kaip oficialius ir gauti nemokamą gaminių tobulinimo galimybių analizę.
+this_is_a_pro_account=Jei tai gamintojo arba prekių ženklo paskyra, įveskite gamintojo arba prekių ženklo pavadinimą
 email_warning=Atminkite, kad jūsų Pro paskyra galios tik tuo atveju, jei naudosite savo profesionalų el. pašto adresą. Mūsų moderavimo komanda patikrina, ar domeno pavadinimas atitinka organizaciją, prie kurios norite prisijungti.