chore: bumping versions and updating imports to openedx/paragon and openedx/frontend-build

[katrinan029]

Bumping versions to correlate with frontend-enterprise and updating module @edx/paragon to @openedx/paragon

openedx/frontend-enterprise#376

For all changes

• Ensure adequate tests are in place (or reviewed existing tests cover changes)

Only if submitting a visual change

• Ensure to attach screenshots
• Ensure to have UX team confirm screenshots

[adamstankiewicz]

A few nits and one suggested change related to the newly added ariaLabelledby prop on the SelectableBox.Set.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 84.59%. Comparing base (d36b78a) to head (fa1cc06).
Report is 164 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #975      +/-   ##
==========================================
- Coverage   84.87%   84.59%   -0.29%     
==========================================
  Files         320      343      +23     
  Lines        6399     7463    +1064     
  Branches     1552     1832     +280     
==========================================
+ Hits         5431     6313     +882     
- Misses        941     1112     +171     
- Partials       27       38      +11     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.