To play in your terminal, run ./apple.py.
To start a bad apple server on port 4567, run ./server.sh 4567.
Connect a client with nc localhost 4567.
Any number of clients can be connected concurrently.
To re-render the video from source, run ./render.sh