Revert analysis output location removal

[cortadocodes]

Contents (#677)

Fixes

• Pass output arguments into Analysis and use them

Reversions

• Revert "REF: Stop storing output_location in Analysis"

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 94.59%. Comparing base (9092646) to head (a382094).
Report is 51 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #677      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   94.50%   94.59%   +0.09%     
==========================================
  Files          83       83              
  Lines        3547     3591      +44     
==========================================
+ Hits         3352     3397      +45     
+ Misses        195      194       -1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.