Updating Part 3 tracked

Editorial fixes in the final pages of chapter 20:
- removing unwanted blank lines
- fixing some styling errors in notes
- adding a missing period/full stop.