Improve documentation

[Brian-Pho]

Improves the documentation process and content

[valgur]

Regarding the Conan dependency, it can be made optional with these additions to conan_provider.cmake: conan-io/cmake-conan#651
That way you can basically simply do cmake . -B build && cmake --build build.
Should I open a PR?

[Brian-Pho]

Regarding the Conan dependency, it can be made optional with these additions to conan_provider.cmake: conan-io/cmake-conan#651 That way you can basically simply do cmake . -B build && cmake --build build. Should I open a PR?

If you can, yes please. But for now installing conan via pip is fine too.