Bump the github-actions group with 2 updates (#1931)

Bumps the github-actions group with 2 updates: [codecov/codecov-action](https://github.com/codecov/codecov-action) and [docker/build-push-action](https://github.com/docker/build-push-action).


Updates `codecov/codecov-action` from 4 to 5
- [Release notes](https://github.com/codecov/codecov-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/codecov/codecov-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](codecov/codecov-action@v4...v5)

Updates `docker/build-push-action` from 5 to 6
- [Release notes](https://github.com/docker/build-push-action/releases)
- [Commits](docker/build-push-action@v5...v6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: codecov/codecov-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: docker/build-push-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/build.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ jobs:
           cd ../../../../
           xcrun llvm-cov export -format="lcov" -instr-profile $pathCoverage Build/Build/Products/Debug/SwiftFormat.framework/SwiftFormat > info.lcov
       - name: Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@v4
+        uses: codecov/codecov-action@v5
         with:
           # the token is optional for a public repo, but including it anyway
           token: a47579fa-9a2a-4c48-b557-aa725c6b5f92

.github/workflows/release.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
       - name: Install cross-binutils for aarch64
         run: sudo apt install -y binutils-aarch64-linux-gnu
       - name: Build and export binaries
-        uses: docker/build-push-action@v5
+        uses: docker/build-push-action@v6
         with:
           context: .
           platforms: linux/amd64,linux/arm64