Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
nextcloud · Dec 12, 2023 · 585b272 · 585b272
1 parent 34096e2
commit 585b272
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 58 additions and 2 deletions.
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
@@ -4,9 +4,11 @@ OC.L10N.register(
     "Forms" : "Formulare",
     "{user} has shared the form {formTitle} with you" : "{user} hat das Formular {formTitle} mit dir geteilt",
     "{user} has shared the form {formTitle} with group {group}" : "{user} hat das Formular {formTitle} mit der Gruppe {group} geteilt",
+    "{user} has shared the form {formTitle} with circle {circle}" : "{user} hat das Formular {formTitle} mit dem Kreis {circle} geteilt",
     "{user} answered your form {formTitle}" : "{user} hat dein Formular {formTitle} ausgefüllt",
     "Anonymous user" : "Anonymer Benutzer",
     "A form has been <strong>shared</strong> with you" : "Ein Formular wurde mit dir <strong>geteilt</strong>",
+    "Someone <strong>answered</strong> a shared form" : "Jemand hat ein geteiltes Formular <strong>ausgefüllt</strong>",
     "Someone <strong>answered</strong> a form" : "Jemand hat ein Formular <strong>ausgefüllt</strong>",
     "Copy" : "Kopie",
     "Anonymous response" : "Anonyme Antwort",
@@ -57,8 +59,11 @@ OC.L10N.register(
     "Delete answer" : "Antwort löschen",
     "Error while saving the answer" : "Fehler beim Speichern der Antwort",
     "Question number {index}" : "Frage Nummer {index}",
+    "Move question up" : "Frage nach oben verschieben",
+    "Move question down" : "Frage nach unten verschieben",
     "Title of question number {index}" : "Titel der Fragenummer {index}",
     "Required" : "Erforderlich",
+    "Technical name of the question" : "Technischer Name der Frage",
     "Technical name" : "Technischer Name",
     "Delete question" : "Frage löschen",
     "Description (formatting using Markdown is supported)" : "Beschreibung (Formatierung mit Markdown wird unterstützt)",
@@ -71,15 +76,22 @@ OC.L10N.register(
     "Other:" : "Sonstige:",
     "Other" : "Sonstige",
     "A short answer for the question “{text}”" : "Eine kurze Antwort zu Frage „{text}“",
+    "Input types (currently: {type})" : "Eingabetypen (aktuell: {type})",
+    "Regular expression for input validation" : "Regulärer Ausdruck zur Eingabeüberprüfung",
+    "Invalid regular expression" : "Ungültiger regulärer Ausdruck",
     "No response" : "Keine Antwort",
     "Delete this response" : "Diese Antwort löschen",
     "Store responses anonymously" : "Antworten anonym speichern",
     "Allow multiple responses per person" : "Erlaube mehrere Antworten pro Person",
     "Set expiration date" : "Ablaufdatum setzen",
     "Show expiration date on form" : "Ablaufdatum auf dem Formular anzeigen",
+    "Custom submission message" : "Benutzerdefinierte Übermittlungsnachricht",
+    "Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Meldung, die angezeigt wird, nachdem ein Benutzer das Formular gesendet hat (Formatierung mit Markdown wird unterstützt)",
+    "Message to show after a user submitted the form. Please note that the message will not be translated!" : "Nachricht, die angezeigt wird, nachdem ein Benutzer das Formular gesendet hat. Bitte beachte, dass die Nachricht nicht übersetzt wird!",
     "This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Dies kann nicht kontrolliert werden, wenn das Formular einen öffentlichen Link hat oder Antworten anonym speichert.",
     "Expired on {date}" : "Abgelaufen am {date}",
     "Expires on {date}" : "Läuft am {date} ab",
+    "Search for user, group or circle …" : "Suche nach Benutzer, Gruppe oder Kreis …",
     "No recommendations. Start typing." : "Keine Empfehlungen. Beginne mit der Eingabe.",
     "No elements found." : "Keine Elemente gefunden.",
     "Permissions" : "Rechte",
@@ -114,6 +126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Description" : "Beschreibung",
     "Add a question" : "Eine Frage hinzufügen",
     "Responses are anonymous." : "Antworten sind anonym.",
+    "Responses are connected to your account." : "Antworten sind mit deinem Konto verbunden.",
     "An asterisk (*) indicates mandatory questions." : "Ein Sternchen (*) kennzeichnet Pflichtfragen.",
     "Expired {relativeDate}." : "Abgelaufen {relativeDate}.",
     "Expires {relativeDate}." : "Läuft ab {relativeDate}.",
@@ -143,6 +156,8 @@ OC.L10N.register(
     "Thank you for completing the form!" : "Vielen Dank für das Ausfüllen des Formulars!",
     "Submit" : "Übermitteln",
     "Submit form" : "Formular übermitteln",
+    "Confirm submit" : "Übermittlung bestätigen",
+    "Are you sure you want to submit an empty form?" : "Möchtest du wirklich ein leeres Formular übermitteln?",
     "Abort" : "Abbrechen",
     "You have unsaved changes! Do you still want to leave?" : "Du hast noch nicht gespeicherte Änderungen! Willst du diese Seite wirklich verlassen?",
     "There was an error submitting the form" : "Es ist ein Fehler beim Übermitteln des Formulars aufgetreten",
@@ -151,6 +166,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cannot copy, please copy the link manually" : "Kopieren fehlgeschlagen. Bitte kopiere den Link manuell.",
     "Checkboxes" : "Kontrollkästchen",
     "Checkbox question title" : "Titel der Frage mit Kontrollkästchen",
+    "People can submit a different answer" : "Personen können eine andere Antwort übermitteln",
     "Enter your answer" : "Gib deine Antwort ein",
     "This question needs a title and at least one answer!" : "Diese Frage braucht einen Titel und mindestens eine Antwort!",
     "Radio buttons" : "Optionsfelder",
@@ -178,7 +194,19 @@ OC.L10N.register(
     "People can pick a time" : "Benutzer können eine Zeit auswählen",
     "Pick a time" : "Wähle eine Zeit aus",
     "Text" : "Text",
+    "Phone number" : "Telefonnummer",
+    "The input is not a valid phone number" : "Die Eingabe ist keine gültige Telefonnummer",
+    "People can enter a telephone number" : "Personen können eine Telefonnummer eingeben",
+    "Enter a telephone number" : "Telefonnummer eingeben",
     "Email address" : "E-Mail-Adresse",
-    "Number" : "Zahl-Feld"
+    "The input is not a valid email address" : "Die Eingabe ist keine gültige E-Mail-Adresse",
+    "People can enter an email address" : "Personen können eine E-Mail-Adresse eingeben",
+    "Enter an email address" : "E-Mail-Adresse eingeben",
+    "Number" : "Zahl-Feld",
+    "The input is not a valid number" : "Die Eingabe ist keine gültige Zahl",
+    "People can enter a number" : "Personen können eine Zahl eingeben",
+    "Enter a number" : "Zahl eingeben",
+    "Custom regular expression" : "Benutzerdefinierter regulärer Ausdruck",
+    "The input does not match the required pattern" : "Die Eingabe entspricht nicht dem erforderlichen Muster"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
@@ -2,9 +2,11 @@
     "Forms" : "Formulare",
     "{user} has shared the form {formTitle} with you" : "{user} hat das Formular {formTitle} mit dir geteilt",
     "{user} has shared the form {formTitle} with group {group}" : "{user} hat das Formular {formTitle} mit der Gruppe {group} geteilt",
+    "{user} has shared the form {formTitle} with circle {circle}" : "{user} hat das Formular {formTitle} mit dem Kreis {circle} geteilt",
     "{user} answered your form {formTitle}" : "{user} hat dein Formular {formTitle} ausgefüllt",
     "Anonymous user" : "Anonymer Benutzer",
     "A form has been <strong>shared</strong> with you" : "Ein Formular wurde mit dir <strong>geteilt</strong>",
+    "Someone <strong>answered</strong> a shared form" : "Jemand hat ein geteiltes Formular <strong>ausgefüllt</strong>",
     "Someone <strong>answered</strong> a form" : "Jemand hat ein Formular <strong>ausgefüllt</strong>",
     "Copy" : "Kopie",
     "Anonymous response" : "Anonyme Antwort",
@@ -55,8 +57,11 @@
     "Delete answer" : "Antwort löschen",
     "Error while saving the answer" : "Fehler beim Speichern der Antwort",
     "Question number {index}" : "Frage Nummer {index}",
+    "Move question up" : "Frage nach oben verschieben",
+    "Move question down" : "Frage nach unten verschieben",
     "Title of question number {index}" : "Titel der Fragenummer {index}",
     "Required" : "Erforderlich",
+    "Technical name of the question" : "Technischer Name der Frage",
     "Technical name" : "Technischer Name",
     "Delete question" : "Frage löschen",
     "Description (formatting using Markdown is supported)" : "Beschreibung (Formatierung mit Markdown wird unterstützt)",
@@ -69,15 +74,22 @@
     "Other:" : "Sonstige:",
     "Other" : "Sonstige",
     "A short answer for the question “{text}”" : "Eine kurze Antwort zu Frage „{text}“",
+    "Input types (currently: {type})" : "Eingabetypen (aktuell: {type})",
+    "Regular expression for input validation" : "Regulärer Ausdruck zur Eingabeüberprüfung",
+    "Invalid regular expression" : "Ungültiger regulärer Ausdruck",
     "No response" : "Keine Antwort",
     "Delete this response" : "Diese Antwort löschen",
     "Store responses anonymously" : "Antworten anonym speichern",
     "Allow multiple responses per person" : "Erlaube mehrere Antworten pro Person",
     "Set expiration date" : "Ablaufdatum setzen",
     "Show expiration date on form" : "Ablaufdatum auf dem Formular anzeigen",
+    "Custom submission message" : "Benutzerdefinierte Übermittlungsnachricht",
+    "Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Meldung, die angezeigt wird, nachdem ein Benutzer das Formular gesendet hat (Formatierung mit Markdown wird unterstützt)",
+    "Message to show after a user submitted the form. Please note that the message will not be translated!" : "Nachricht, die angezeigt wird, nachdem ein Benutzer das Formular gesendet hat. Bitte beachte, dass die Nachricht nicht übersetzt wird!",
     "This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Dies kann nicht kontrolliert werden, wenn das Formular einen öffentlichen Link hat oder Antworten anonym speichert.",
     "Expired on {date}" : "Abgelaufen am {date}",
     "Expires on {date}" : "Läuft am {date} ab",
+    "Search for user, group or circle …" : "Suche nach Benutzer, Gruppe oder Kreis …",
     "No recommendations. Start typing." : "Keine Empfehlungen. Beginne mit der Eingabe.",
     "No elements found." : "Keine Elemente gefunden.",
     "Permissions" : "Rechte",
@@ -112,6 +124,7 @@
     "Description" : "Beschreibung",
     "Add a question" : "Eine Frage hinzufügen",
     "Responses are anonymous." : "Antworten sind anonym.",
+    "Responses are connected to your account." : "Antworten sind mit deinem Konto verbunden.",
     "An asterisk (*) indicates mandatory questions." : "Ein Sternchen (*) kennzeichnet Pflichtfragen.",
     "Expired {relativeDate}." : "Abgelaufen {relativeDate}.",
     "Expires {relativeDate}." : "Läuft ab {relativeDate}.",
@@ -141,6 +154,8 @@
     "Thank you for completing the form!" : "Vielen Dank für das Ausfüllen des Formulars!",
     "Submit" : "Übermitteln",
     "Submit form" : "Formular übermitteln",
+    "Confirm submit" : "Übermittlung bestätigen",
+    "Are you sure you want to submit an empty form?" : "Möchtest du wirklich ein leeres Formular übermitteln?",
     "Abort" : "Abbrechen",
     "You have unsaved changes! Do you still want to leave?" : "Du hast noch nicht gespeicherte Änderungen! Willst du diese Seite wirklich verlassen?",
     "There was an error submitting the form" : "Es ist ein Fehler beim Übermitteln des Formulars aufgetreten",
@@ -149,6 +164,7 @@
     "Cannot copy, please copy the link manually" : "Kopieren fehlgeschlagen. Bitte kopiere den Link manuell.",
     "Checkboxes" : "Kontrollkästchen",
     "Checkbox question title" : "Titel der Frage mit Kontrollkästchen",
+    "People can submit a different answer" : "Personen können eine andere Antwort übermitteln",
     "Enter your answer" : "Gib deine Antwort ein",
     "This question needs a title and at least one answer!" : "Diese Frage braucht einen Titel und mindestens eine Antwort!",
     "Radio buttons" : "Optionsfelder",
@@ -176,7 +192,19 @@
     "People can pick a time" : "Benutzer können eine Zeit auswählen",
     "Pick a time" : "Wähle eine Zeit aus",
     "Text" : "Text",
+    "Phone number" : "Telefonnummer",
+    "The input is not a valid phone number" : "Die Eingabe ist keine gültige Telefonnummer",
+    "People can enter a telephone number" : "Personen können eine Telefonnummer eingeben",
+    "Enter a telephone number" : "Telefonnummer eingeben",
     "Email address" : "E-Mail-Adresse",
-    "Number" : "Zahl-Feld"
+    "The input is not a valid email address" : "Die Eingabe ist keine gültige E-Mail-Adresse",
+    "People can enter an email address" : "Personen können eine E-Mail-Adresse eingeben",
+    "Enter an email address" : "E-Mail-Adresse eingeben",
+    "Number" : "Zahl-Feld",
+    "The input is not a valid number" : "Die Eingabe ist keine gültige Zahl",
+    "People can enter a number" : "Personen können eine Zahl eingeben",
+    "Enter a number" : "Zahl eingeben",
+    "Custom regular expression" : "Benutzerdefinierter regulärer Ausdruck",
+    "The input does not match the required pattern" : "Die Eingabe entspricht nicht dem erforderlichen Muster"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }