chore(deps): bump codecov/codecov-action action from v4.3.1 to v4.5.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/node-test.yml

@@ -80,7 +80,7 @@ jobs:
         run: npm run test:coverage --if-present
 
       - name: Collect coverage
-        uses: codecov/codecov-action@5ecb98a3c6b747ed38dc09f787459979aebb39be # v4.3.1
+        uses: codecov/codecov-action@e28ff129e5465c2c0dcc6f003fc735cb6ae0c673 # v4.5.0
         with:
           files: ./coverage/lcov.info