chore: Update most recent tested versions of core tech

[nr-ahemsath]

Resolves #2696
Resolves #2697
Resolves #2698

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 80.86%. Comparing base (7e63bee) to head (f95ae99).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2706      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.89%   80.86%   -0.04%     
==========================================
  Files         458      458              
  Lines       29146    29146              
  Branches     3209     3209              
==========================================
- Hits        23578    23569       -9     
- Misses       4775     4786      +11     
+ Partials      793      791       -2     

Flag	Coverage Δ
Agent	81.86% <ø> (-0.04%)	⬇️
Profiler	71.86% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

see 2 files with indirect coverage changes