release-05.21.2024-12.19

🚀 What's new?

@akristen - delete ->
@nr-opensource-bot - chore: add translations ->
@svc-docs-eng-opensource-bot - chore: remove unused images & convert to webp ->
@paperclypse - feat(Docs): Developer site migration continues (#17366) ->
@LizBaker - fix: De-dent code block ->
@akristen - adding redirect ->
@jmiraNR - Merge pull request #17382 from newrelic/translations-af7fc7c0 ->
@akristen - Merge pull request #17374 from newrelic/rest-v1 ->