fix(mobile): further style updates based on tw feedback

src/content/docs/mobile-monitoring/new-relic-mobile-flutter/monitor-your-flutter-application.mdx

@@ -154,7 +154,7 @@ If you need to install the agent manually, follow these steps:
 
    1. Add the following changes to apply the Gradle plugin:
 
-    If your project is using Plugins DSL (Flutter 3.16 or Later), make the following changes:
+    If your project is using plugin DSL (Flutter 3.16 or higher), make the following changes:
 
         1. In `android/settings.gradle`:
 
@@ -178,7 +178,7 @@ If you need to install the agent manually, follow these steps:
         }
         ```
 
-  * Or, if your project is using the traditional way to apply the plugin:
+  * Or, if your project is older, you can use the  legacy `newrelic` plugin ID by adding this snippet:
 
         ```groovy
         buildscript {

src/content/docs/mobile-monitoring/new-relic-mobile-ionic-capacitor/get-started/introduction-new-relic-ionic-capacitor.mdx

@@ -125,9 +125,9 @@ If you need to install the agent manually, follow these steps:
 
     1. [Install the New Relic native Android agent](/docs/mobile-monitoring/new-relic-mobile-android/install-configure/install-android-apps-gradle-android-studio).
 
-    2. Add the following changes to apply the Gradle Pplugin:
+    2. Add the following changes to apply the Gradle plugin:
 
-    If your project is using Plugins DSL (Flutter 3.16 or Later), add this snippet:
+    If your project is using plugin DSL, add this snippet:
 
       In `android/app/build.gradle`:
         ```groovy
@@ -138,7 +138,7 @@ If you need to install the agent manually, follow these steps:
         }
         ```
 
-      Or, if your project is using the traditional way to apply the plugin, add this snippet:
+      Or, if your project is older, you can use the  legacy `newrelic` plugin ID by adding this snippet:
         ```groovy
         buildscript {
           ...

src/content/docs/mobile-monitoring/new-relic-mobile-unity/monitor-your-unity-application.mdx

@@ -159,7 +159,7 @@ If you need to install the agent manually, follow these steps:
        }
        ```
 
-    If your project is using Plugins DSL (Flutter 3.16 or Later), make the following changes:(Skip Step 3)
+    If your project is using plugin DSL, make the following changes (and skip step 3):
 
       In android/app/build.gradle:
         ```groovy

src/content/docs/mobile-monitoring/new-relic-monitoring-react-native/monitor-your-react-native-application.mdx

@@ -139,7 +139,7 @@ If you need to install the agent manually, follow these steps:
     1. [Install the New Relic native Android agent](/docs/mobile-monitoring/new-relic-mobile-android/install-configure/install-android-apps-gradle-android-studio).
     2. Add the following changes to apply the Gradle plugin:
 
-      If your project is using Plugins DSL (Flutter 3.16 or Later), make the following changes:
+      If your project is using plugin DSL, make the following changes:
 
         In android/app/build.gradle:
           ```groovy
@@ -150,7 +150,7 @@ If you need to install the agent manually, follow these steps:
           }
           ```
 
-        Or, if your project is using the traditional way to apply the plugin:
+        Or, if your project is older, you can use the  legacy `newrelic` plugin ID by adding this snippet:
           ```groovy
           buildscript {
             ...