Merge pull request #19497 from fleck/NR-340258-Public-documentation

feat: Update for new server side config

src/content/docs/apm/agents/manage-apm-agents/configuration/server-side-agent-configuration.mdx

@@ -15,6 +15,8 @@ freshnessValidatedDate: never
 Server-side configuration transitions some core settings from your language agent's configuration file to the [New Relic collector](/docs/accounts-partnerships/education/getting-started-new-relic/glossary#collector). Depending on the language agent, available settings may include:
 
 * Transaction tracing
+* Application log forwarding (Java agent only)
+* Slow SQL
 * SQL recording and logging
 * SQL query plans
 * Error collection
@@ -54,7 +56,13 @@ The PHP agent doesn't support server-side configuration. To enable server-side c
 1. Go to <DNT>**[one.newrelic.com > All capabilities](https://one.newrelic.com/all-capabilities) > APM**</DNT>.
 2. Click on your app. Then click <DNT>**Settings > Application > Server-side agent configuration**</DNT>.
 
-After you enable server-side configuration, you can view and change the available settings through the UI.
+After enabling server-side configuration, you can access and modify the settings from the UI. Select your desired options from the <DNT>**server-side agent configuration**</DNT>.
+
+<img
+  title="Server side agent configuration"
+  alt="Screen capture showing the server side agent configuration."
+  src="/images/server_side_agent_configuration_screenshot.webp"
+/>
 
 ## Configure from NerdGraph API [#enable-nerdgraph]