ci: 5.x phpunit ci fix (#2374)

## Description

Fix failing phpunit CI for 5.x

## What type of PR is this? (check all applicable)
- [ ] Bug Fix
- [ ] Feature
- [ ] Refactor
- [ ] Deprecation
- [ ] Breaking Change
- [ ] Documentation Update
- [x] CI

## Checklist
- [x] I have made corresponding changes to the documentation (`docs/`)
- [x] I have made corresponding changes to the changelog
(`CHANGELOG.md`)

composer.json

@@ -57,7 +57,6 @@
         "symfony/uid": "^5.4 || ^6.4 || ^7.0",
         "symfony/validator": "^5.4 || ^6.4 || ^7.0",
         "willdurand/hateoas-bundle": "^2.7@beta",
-        "willdurand/hateoas": "^3.11@beta",
         "willdurand/negotiation": "^3.0"
     },
     "conflict": {