Skip to content

Commit

Permalink
Add Traditional Chinese (Taiwanese Chinese) (#154)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
NeKoOuO authored Sep 3, 2024
1 parent 2856d6d commit 813e21b
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 154 additions and 0 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions CREDITS.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,3 +15,4 @@
- Clément Fresse (@MaisClement) (French)
- Andrei Muntean (@andreimuntean1) (Romanian)
- Franciszek (@pigluz) (Polish)
- ɴᴇᴋᴏ (@NeKoOuO) (Taiwanese Mandarin)
18 changes: 18 additions & 0 deletions src/Assets/zh-rTW/MacAddressInfo.html
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
如果您不能接收資料,請檢視設定,除錯日誌,和(設定中的)常見問題手冊。
<br />
如果您遇到任何問題,請直接在GitHub中報告!
<br />
https://github.com/nearby-sharing/android/issues
<br />
<br />
<h2>必要的設定</h2>
<br />
出於隱私原因(廣告),安卓不再允許應用獲取您的藍芽Mac地址。
<br />
但此應用需要告訴其他裝置將資料傳送到哪裡(就像您的家庭地址一樣)。
<br />
輸入您的藍芽Mac地址以繼續。
<br />
您可以在 <i> 系統 <b>></b> 關於 <b>></b> 藍芽Mac地址 </i> 中找到它。
<br />
如果此地址無效,您將無法接收任何資料!
36 changes: 36 additions & 0 deletions src/Assets/zh-rTW/Welcome.html
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
<h1>歡迎!</h1>
<p>
此應用能使您在您的手機與您的 "Windows 10 / 11" 電腦之間傳輸/接收檔案與網址。
</p>
<h2>初始設定 - Android</h2>
<ul>
<li>
請開啟藍芽!
</li>
<li>
您需要同意位置許可權以掃描附近的裝置。
</li>
</ul>
<h2>初始設定 - Windows</h2>
<ul>
<li>
請依照 https://nearshare.shortdev.de/docs/setup 上的教程設定您的Windows電腦。
</li>
</ul>

<h2>傳送</h2>
<ul>
<li>
您可以使用安卓原生的“共享選單”以傳送檔案。
</li>
<li>
您將會在您的Windows電腦上看到一條詢問是否接受檔案傳輸的通知。
</li>
</ul>

<h2>接受</h2>
<ul>
<li>
您可以使用下面的按鈕或快捷設定面板中的磁貼來接收檔案。
</li>
</ul>
99 changes: 99 additions & 0 deletions src/Resources/values-zh-rTW/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,99 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">就近共享</string>
<string name="app_titlebar_title_default">傳輸資料到您的 Windows 10 / 11 電腦</string>
<string name="app_titlebar_title_receive">從您的 Windows 10 / 11 電腦接收資料</string>
<string name="app_titlebar_title_receive_setup">設定與資訊</string>

<string name="assets_prefix">zh-rTW</string>

<!-- #region generic -->
<string name="generic_back">返回</string>
<string name="generic_next">下一項</string>
<string name="generic_cancel">取消</string>

<string name="generic_send">傳送</string>
<string name="generic_receive">接收</string>

<string name="generic_status_template">狀態: {0}</string>
<string name="generic_error_template">錯誤: {0}</string>

<string name="generic_important">重要</string>
<string name="generic_notifications">通知</string>
<string name="generic_settings">設定</string>
<string name="device_name">裝置名稱</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region activity_mac_address.xml -->
<string name="launch_settings">開啟設定</string>
<string name="bt_mac_address">藍芽Mac地址</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region activity_receive.xml -->
<string name="visible_as_template">可被視為 {0}</string>
<string name="debug_log">除錯日誌</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region activity_share.xml -->
<string name="scanning">掃描中...</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region preferences.xml -->
<string name="category_general">常規</string>
<string name="category_links">幫助與連結</string>
<string name="category_permissions">許可權</string>
<string name="category_setup">配置</string>
<string name="category_about">關於</string>

<string name="request_permissions_title">請求許可權</string>
<string name="request_permissions_summary">同意必要許可權以使用本應用</string>

<string name="open_sponsor_title">贊助</string>
<string name="open_sponsor_summary">贊助此應用的開發者</string>

<string name="open_faq_title">幫助</string>
<string name="open_faq_summary">開啟常見問題手冊</string>

<string name="open_discord_title">Discord</string>
<string name="open_discord_summary">加入 Discord 伺服器</string>

<string name="preference_appearance_title">介面</string>
<string name="preference_appearance_summary">語言、深色模式</string>

<string name="force_dark_mode_title">深色模式</string>
<string name="force_dark_mode_summary">強制深色模式</string>

<string name="switch_language_title">語言</string>
<string name="switch_language_summary">更改 App 的顯示語言</string>

<string name="preference_cdp_title">連線</string>
<string name="preference_cdp_summary">配置傳送和接收</string>

<string name="open_setup_title">PC端設定</string>
<string name="open_setup_summary">PC端設定教程</string>

<string name="goto_mac_address_title">指定Mac地址</string>
<string name="goto_mac_address_summary">指定此裝置的Mac地址</string>

<string name="device_name_title">裝置名稱</string>
<string name="device_name_summary">修改對外顯示的裝置名</string>

<string name="show_credits_title">貢獻者名單</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region ReceiveActivity.cs -->
<string name="receive_missing_permissions">您必須同意此應用的許可權以接收檔案!</string>
<!-- #endregion -->

<!-- #region ReceiveActivity.cs -->
<string name="share_file">分享檔案</string>
<string name="share_url">分享網址</string>
<string name="share_text">分享文字</string>

<string name="send_missing_permissions">缺失必要的許可權!</string>
<string name="wait_for_acceptance">等待接受中</string>
<string name="status_cancelled">已取消</string>
<string name="status_done">已完成</string>
<string name="sending_template">正在傳送 {0} 個檔案</string>
<!-- #endregion -->
</resources>

0 comments on commit 813e21b

Please sign in to comment.