CI cleanup / don't unexpectedly publish nightly builds when manually run with "publish: off"

CI cleanup / don't unexpectedly publish nightly builds when manually run with "publish: off" #963